Sie suchten nach: مرار و تكرارا (Arabisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Arabic

English

Info

Arabic

مرار و تكرارا

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Arabisch

Englisch

Info

Arabisch

مرارا و تكرارا

Englisch

right.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

- مرارا و تكرارا

Englisch

loads.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

أعاد مرارا و تكرارا

Englisch

sound like a broken record (played over and over again)

Letzte Aktualisierung: 2020-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

سيتكرر مرارا و تكرارا

Englisch

it just starts over and over and over again.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

اه,ما حدث يتكرر مرار و تكرارا فى راسى

Englisch

oh, i just keep playing it over and over in my head.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

رفضت مرارا ً و تكرارا ً

Englisch

"rebuffed again and again."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Arabisch

-و ستفعلوها مرار و تكرراً

Englisch

and we"d do it again and again. hey, you shut your face!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Arabisch

. حسنا ، يوجد إسم يظهر مرار و تكرار

Englisch

all right, there is one name that keeps cropping up.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

و تكراراً

Englisch

and again.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

تقيات امام الناس جميعا مرار و تكرارا, اثناء قرائه "المرور بالغابه في يوم ثلجي"

Englisch

i'd puked in front of the entire party, repeatedly, while reciting "stopping by the woods on a snowy evening"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Arabisch

مراراً و تكراراً

Englisch

over and over and over.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

نحن نعيش مراراً و تكراراً

Englisch

we live over and over again.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

أعد المحاولة مراراً و تكراراً

Englisch

try, try again.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

.مرض التعرق مراراً و تكراراً

Englisch

"an orchid that can make the sweating sickness come and go"?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Arabisch

تعودين إليَّ مراراً و تكراراً

Englisch

you come back to me again and again.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

-كتبتَ اسمي مراراً و تكراراً .

Englisch

you wrote my name again and again and again.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

اللسان و الكبد و المرارة و أربع أضلاع

Englisch

tongue, liver, gallbladder, and four ribs.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

قتل (دين) مراراً و تكراراً ؟

Englisch

killing, dean over and over again?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

و شاهدا على أبويه و هما يعثران على الحب الحقيقي مرارً و تكراراً

Englisch

and witness to his parents finding true love, over and over again.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

! مراراً و تكراراً - سيدتي, سيدتي -

Englisch

- again and again!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,260,586 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK