MyMemory, weltweit größter Übersetzungsspeicher
Click to expand

Sprachenpaar: Click to swap content  Betreff   
Google fragen

Sie suchten nach: والابتزاز ( Arabisch - Englisch )

    [ Farben deaktivieren ]

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Arabisch

Englisch

Info

Arabisch

الرشوة والابتزاز

Englisch

Bribery and Extortion

Letzte Aktualisierung: 2015-09-02
Betreff: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

وهناك حدّ للأكاذيب والابتزاز.

Englisch

There is a limit to lies and blackmail.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz:

Arabisch

11 - جرائم الرشوة والابتزاز.

Englisch

Bribery or extortion offences;

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz:

Arabisch

الفرض التعسفي للضرائب والابتزاز

Englisch

Arbitrary taxation and extortion

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz:

Arabisch

مكافحة جرائم الاختطاف والابتزاز

Englisch

Coordination: Marine Affairs and Amazon Cooperation Treaty

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz:

Arabisch

(ج) والابتزاز المتصل بالحاسوب؛

Englisch

(c) computer-related extortion;

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz:

Arabisch

(د) حالات السرقة والسلب والابتزاز

Englisch

(d) Robbery, looting and extortion

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz:

Arabisch

(ب) التصدي للأسباب الجذرية لتدفق اللاجئين إلى الخارج وتجريم الأشخاص الذين يستغلون اللاجئين عن طريق تهريب الأشخاص والاتجار بهم والابتزاز وعدم تجريم الضحايا؛

Englisch

(b) To tackle the root causes leading to refugee outflows and criminalize those who exploit refugees by human smuggling, trafficking and extortion, while not criminalizing the victims;

Letzte Aktualisierung: 2013-04-30
Betreff: Sozialwissenschaften
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz:

Arabisch

(أ) تسليم المطلوبين بسبب أعمال الإرهاب المتمثلة في ارتكاب جرائم ضد الأشخاص والابتزاز المتصل بها.

Englisch

(a) Extradition for acts of terrorism taking the form of crimes against persons and related extortion.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz:

Arabisch

(أ) المواقف وأنماط السلوك التقليدية والتمييزية المتبعة تجاه النساء والأطفال والتي تسهم في العنف وإساءة المعاملة، بما في ذلك الإساءة الجنسية والإهمال والقتل والتعذيب والابتزاز؛

Englisch

(a) Traditional and discriminatory attitudes and behaviour towards women and children, contributing to violence, abuse, including sexual abuse, neglect, killing, torture and extortion;

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz:

Arabisch

(أ) أعمال القتل غير القانوني، والاغتصاب، والابتزاز، والتشريد القسري، والخطف الجماعي، وتجنيد المدنيين قسراً وإجبارهم على العمل؛

Englisch

(a) Unlawful killings, rape, extortions, forced displacement, mass abduction and forced recruitment and labour targeted at civilians;

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz:

Arabisch

(ب) التصدي للأسباب الجذرية التي تؤدي إلى تدفق اللاجئين إلى الخارج وتجريم من يستغلون اللاجئين عن طريق تهريب البشر والاتجار بهم والابتزاز مع عدم تجريم الضحايا؛

Englisch

(b) To tackle the root causes leading to refugee outflows and criminalize those who exploit refugees by human smuggling, trafficking and extortion, while not criminalizing the victims;

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz:

Arabisch

(ﻫ) اتخـاذ التدابير المناسبة لوضع حدّ نهائي للادعاءات المتعلقة بأعمال الفساد والابتزاز في السجون؛

Englisch

(e) Taking appropriate measures to put a definitive end to alleged corruption and ransom demands in prisons;

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz:

Arabisch

- اتفاقية منع الأعمال الإرهابية التي تأخذ شكل جرائم ضد الأشخاص والابتزاز المتصل بها، التي لها أهمية دولية، والمعاقبة عليها؛

Englisch

- Convention to Prevent and Punish Acts of Terrorism Taking the Form of Crimes against Persons and Related Extortion that are of International Significance.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz:

Arabisch

• اتفاقية منع الأعمال الإرهابية التي تأخذ شكل جرائم ضد الأشخاص والابتزاز المتصل بها التي لها أهمية دولية، والمعاقبة عليها؛

Englisch

- Convention to Prevent and Punish the Acts of Terrorism Taking the Form of Crimes against Persons and Related Extortion that are of International Significance;

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz:

Arabisch

- الخداع والابتزاز والتحريض على تناول الكحول وغيره من المخدرات هي أشيع الاستراتيجيات لإدامة العنف الجنسي التجاري

Englisch

- Deception, blackmail and persuading the victims to consume alcohol and other drugs are the most common strategies for keeping commercial sexual violence flourishing;

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz:

Arabisch

- أعمال السرقة والابتزاز والتدمير والتخريب والإتلاف فضلا عن بعض الجرائم المعلوماتية؛

Englisch

- Theft, extortion, destruction, damage or deterioration, and certain computer-related crimes;

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz:

Arabisch

- أعمال السرقة والابتزاز والنهب والتدمير والتخريب والإتلاف فضلا عن بعض الجرائم المعلوماتية”.

Englisch

- Theft, extortion, vandalism and other kinds of destruction, criminal damage and waste, as well as computer-related offences.”

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz:

Arabisch

- حالات السرقة والابتزاز والتدمير والإتلاف والإفساد بالإضافة إلى بعض المخالفات في مجال المعلوماتية؛

Englisch

- Theft, extortion, wilful destruction, vandalism and certain computer crimes;

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz:

Arabisch

- السرقة والابتزاز والتدمير، وكذلك الجرائم الحاسوبية.

Englisch

- theft, extortion, destruction, and also computer offence.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz:

Übersetzung hinzufügen

Suche in menschlich übersetzten Sätzen



Benutzer bitten jetzt um Hilfe: transportutskottet (Schwedisch>Englisch) | समूह विजेता (Hindi>Englisch) | cultural competence and social diversity (Englisch>Tagalog) | formalisation global (Französisch>Englisch) | werken op hoogte (Holländisch>Englisch) | jissokta (Maltesisch>Englisch) | bentornato in ufficio (Italienisch>Deutsch) | bilans zamknięcia (Polnisch>Englisch) | marathi essay on if rain does not fall (Hindi>Englisch) | heppenbach (Holländisch>Französisch) | systeemivaikutustensa (Finnisch>Ungarisch) | brukar (Schwedisch>Französisch) | aguardé (Englisch>Französisch) | Посол (Russisch>Tschechisch) | invia (Italienisch>Englisch)


Verstoß berichten  | Info über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK