Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: водене    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Bulgarisch

Spanisch

Info

HALOCUR не трябва да се излива във водни басейни, тъй като това може да е опасно за рибите и другите водни организми.
http://www.emea.europa.eu/

Únicamente para uso veterinario - medicamento sujeto a prescripción veterinaria.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

HALOCUR не трябва да се излива във водни басейни, тъй като това може да е опасно за рибите и другите водни организми.
http://www.emea.europa.eu/

HALOCUR no debe verterse en cursos de agua, dado que podría resultar peligroso para los peces y otros organismos acuáticos.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ваксината е инжекционна емулсия (смес от течности на маслена и водна основа).
http://www.emea.europa.eu/

La vacuna es una emulsión (mezcla de líquidos de base oleaosa y acuosa) inyectable.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Light liquid paraffin, Polysorbate 80, Sorbitan oleate, phosphate buffered воден разтвор
http://www.emea.europa.eu/

Parafina líquida ligera Polisorbato 80 Oleato de sorbitán Solución acuosa de tampón fosfato.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Pyriprol може да бъде опасен за водните организми.
http://www.emea.europa.eu/

El piriprol puede resultar peligroso para los organismos acuáticos.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Не трябва да се допуска Адвокейт да има съприкосновение с водни повърхности, тъй като е доказано, че има вреден ефект върху водните организми.
http://www.emea.europa.eu/

Advocate no se deberá verter en cursos de agua, dado que podría resultar peligroso para los peces y otros organismos acuáticos.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Не трябва да се допуска Адвокейт да има съприкосновение с водни повърхности, тъй като е доказал, че има вреден ефект върху водните организми.
http://www.emea.europa.eu/

Advocate no se deberá verter en cursos de agua, dado que podría resultar peligroso para los peces y otros organismos acuáticos.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Да не се разрежда с водни разтвори.
http://www.emea.europa.eu/

No diluir con soluciones acuosas
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

6 Този лекарствен продукт има добра разтворимост във водни разтвори.
http://www.emea.europa.eu/

Características generales Este medicamento presenta una buena solubilidad en las soluciones acuosas.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Бистър, безцветен към бледо жълт воден разтвор с характерен цитрусово- портокалов мирис.
http://www.emea.europa.eu/

Solución acuosa, transparente, de incolora a color paja, con un olor cítrico a naranja característico.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Диабетна кетоацидоза Водна интоксикация
http://www.emea.europa.eu/

Secreción inadecuada de hormona antidiurética
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Не трябва да се допуска ветеринарномедицинският продукт да попадне в открити водни басейни, тъй като той може да бъде опасен за водните организми.
http://www.emea.europa.eu/

El medicamento veterinario no se deberá verter en cursos de agua, dado que podría resultar peligroso para los peces y otros organismos acuáticos.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Да не се допуска ветеринарномедицинският продукт да попадне в открити водни басейни, тъй като може да бъде опасен за водните организми.
http://www.emea.europa.eu/

El medicamento veterinario no se deberá verter en cursos de agua, dado que podría resultar peligroso para los peces y otros organismos acuáticos.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Пероралният разтвор представлява прозрачен до слабо опалесциращ бледожълт на цвят воден разтвор.
http://www.emea.europa.eu/

La solución oral es una solución acuosa amarillenta límpida o ligeramente opalescente.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Wilzin 25 mg е водно синя твърда капсула с надпис “ 93- 376 ”.
http://www.emea.europa.eu/

Wilzin 25 mg es una cápsula dura de color aguamarina con la impresión "93-376”.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Превръща пустиня във водни езера, И суха земя във водни извори;
Psalms 107.35

Convierte el desierto en estanques de agua y la tierra seca en manantiales
Psalms 107.35

Letztes Update: 2012-05-04
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Който превърна канарата във воден поток, Кременливия камък във воден извор.
Psalms 114.8

quien convirtió la peña en estanque de aguas y el pedernal en manantial de aguas
Psalms 114.8

Letztes Update: 2012-05-04
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ще отворя реки на големи височини, И извори всред долините; Ще обърна пустинята на водни езера, И сухата земя на водни извори.
Isaiah 41.18

Sobre las cumbres áridas abriré ríos, y manantiales en medio de los valles. Convertiré el desierto en lagunas, y la tierra reseca en fuentes de agua
Isaiah 41.18

Letztes Update: 2012-05-04
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

След инжектирането гадолиният взаимодейства с водните молекули.
http://www.emea.europa.eu/

Una vez inyectado, el gadolinio interacciona con las moléculas de agua.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Концентрат за инфузионен разтвор Стерилен, бистър, безцветен, воден разтвор.
http://www.emea.europa.eu/

Concentrado para solución para perfusión Solución acuosa estéril, transparente e incolora.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  ветеринарномедицинският (Bulgarisch - Spanisch) | съприкосновение (Bulgarisch - Spanisch) | взаимодейства (Bulgarisch - Spanisch) | интоксикация (Bulgarisch - Spanisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: bolsos (Spanisch>Portugiesisch) | culturellement (Französisch>Englisch) | epizodów (Polnisch>Englisch) | obtundation (Polnisch>Englisch) | water shed (Englisch>Französisch) | no intership students for this year (Englisch>Französisch) | okołonerkowego (Polnisch>Englisch) | ophisaurus (Polnisch>Englisch) | nieczysty (Polnisch>Englisch) | kształceniem (Polnisch>Englisch) | náboženské (Tschechisch>Holländisch) | umbrella hat: (Englisch>Französisch) | nazwa opracowania (Polnisch>Englisch) | nuklearmedizin (Polnisch>Englisch) | profilaktično (Slowenisch>Spanisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语