Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: sdělení    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Englisch

Info

Sdělení předsednictví
http://www.europarl.europa.eu/

Announcements by the President
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Sdělení předsedy
http://www.europarl.europa.eu/

Announcement by the President
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Sdělení předsednictví
http://www.europarl.europa.eu/

Announcement by the President
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Sdělení předsednictva
http://www.europarl.europa.eu/

Announcement by the President
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Sdělení předsednictva
http://www.europarl.europa.eu/

Announcements by the President
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Sdělení předsednictví: viz zápis
http://www.europarl.europa.eu/

Announcement by the President: see Minutes
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Sdělení předsednictva: viz zápis
http://www.europarl.europa.eu/

Announcement by the President: see Minutes
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Mám pro každého z vás sdělení.
http://www.europarl.europa.eu/

I have a message for each of you.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Jedná se o jednoduché sdělení.
http://www.europarl.europa.eu/

It is such a simple message.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Jaké sdělení pro nás máte?
http://www.europarl.europa.eu/

What is your message to us?
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

V současnosti připravujeme návrh sdělení.
http://www.europarl.europa.eu/

We are working on drafting the communication at the moment.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

(sdělení Komise) (rozprava)
http://www.europarl.europa.eu/

EMU@10 - The first ten years of Economic and Monetary Union (Commission communication) (debate)
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Naše sdělení Bělorusku je jasné.
http://www.europarl.europa.eu/

Our message to Belarus is clear.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tím končí sdělení o úmyslu hlasovat.
http://www.europarl.europa.eu/

- That concludes the explanations of vote.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Sdělení společných postojů Rady: viz zápis
http://www.europarl.europa.eu/

Communication of Council common positions: see Minutes
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

To je jeden z klíčových prvků sdělení.
http://www.europarl.europa.eu/

This is one of the key elements in the communication.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Děkuji vám, vaše sdělení je jasné.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you, the message has been received.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Sdělení bylo předmětem velmi rozsáhlé konzultace.
http://www.europarl.europa.eu/

The communication has been the subject of very broad consultation.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Toto sdělení obsahuje několik varovných zpráv.
http://www.europarl.europa.eu/

The communication contains some worrying messages.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

V krizi se toto sdělení stává ještě důležitějším.
http://www.europarl.europa.eu/

The crisis makes that message even more relevant.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  důležitějším (Tschechisch - Englisch) | předsednictví (Tschechisch - Englisch) | předsednictva (Tschechisch - Englisch) | připravujeme (Tschechisch - Englisch) | současnosti (Tschechisch - Englisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: 10,01 (Tschechisch>Deutsch) | legible (Thai>Spanisch) | ich freue mich auch (Deutsch>Italienisch) | cragen (>Englisch) | vigor (Englisch>Tagalog) | addysg (>Englisch) | osiągnięcia (Polnisch>Russisch) | upravičen (Slowenisch>Englisch) | tnx (Tagalog>Japanisch) | gawron (Polnisch>Spanisch) | północny-zachód (Polnisch>Italienisch) | dead ringer (Englisch>Griechisch) | primes acquises (Französisch>Holländisch) | ilaw (Tagalog>Deutsch) | na miss ko na philipiness (Tagalog>Englisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语