Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: správÄ›    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Englisch

Info

Povinnosti týkající se informací o správě práv

Obligations concerning rights-management information

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: Anonym

A. Testování věcné správnosti operací

A. Substantive testing of transactions

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Anonym

Poznámky ke správě Evropského rybářského fondu

Remarks on the administration of the European Fisheries Fund

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Anonym

4.4 Prohlášení o správě a řízení podniku

4.4 Corporate governance statement

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

a)správní náklady na investice včetně úroků --… --

(a)investment management charges, including interest

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: Anonym

f) byl správně označen věřitel.

(f) the creditor is correctly named and described.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Anonym

-udržitelné správě lesa a rozvoji lesnictví,

-sustainable forest management and development of forestry,

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: Anonym

o správě Evropského sociálního fondu(83/673/EHS)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Anonym

-je jeho obsah věcně správný a

-it contents are factually accurate, and

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: Anonym

72. bere na vědomí znepokojení správy v těchto oblastech:

72. Notes the Administration's concerns in the following fields:

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Anonym

-byl správně označen věřitel.

-the creditor is correctly named and described.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: Anonym

5. Správní náklady (včetně úpravy hodnoty).

5. Administrative expenses (including value adjustments).

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: Anonym

Subjekt je připraven poskytovat správě podstatné informace.

The organization is prepared to provide relevant information to the administration.

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

Správnost včetně citlivosti.

accuracy, including sensitivity;

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Translated.net

trvalé správě přírodních ekosystémů;

the sustainable management of natural eco-systems;

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Unbekannt
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

a)nediskriminace ve veřejné správě a veřejnou správou;

non-discrimination within and by public administrations;

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

správní náklady na investice včetně úroků…

investment management charges, including interest

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

Vězeňská správa a vězeňský provoz

Prisons

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

Osoby zmocněné ke správě účtů

Persons empowered to administer accounts

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

Nepoužije se zejména na daňové, celní a správní věci.

It shall not extend, in particular, to revenue, customs or administrative matters.

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

Einige Humanübersetzungen von geringer Bedeutung wurden verborgen.
Ergebnisse von geringer Bedeutung anzeigen.

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  nediskriminace (Tschechisch - Englisch) | přírodních (Tschechisch - Englisch) | ekosystémů (Tschechisch - Englisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: das (Englisch>Schwedisch) | and if they are not just, | where do we go? (Englisch>Tschechisch) | ssp (Finnisch>Lettisch) | bonsoir, 2est-ce que tu m'entends (Französisch>Thai) | carbonato de sodio (Spanisch>Englisch) | tanz (Deutsch>Englisch) | binubola (Englisch>Tagalog) | konsulentordninger (Dänisch>Griechisch) | istes (Deutsch>Englisch) | gdf (Deutsch>Estnisch) | rosiglitazon (Dänisch>Englisch) | zeg (Deutsch>Estnisch) | mongolia (Englisch>Slowenisch) | tutto finisce (Italienisch>Spanisch) | mbda (Polnisch>Spanisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语