Předzásobení
http://www.ecb.int/

Eeljaotus
http://www.ecb.int/

Předzásobení bankovkami
http://www.ecb.int/

Pangatähtede eeljaotus
http://www.ecb.int/

Předzásobení Druhotné předzásobení
http://www.ecb.int/

Eeljaotus Kaaseeljaotus
http://www.ecb.int/

Druhotné předzásobení mincemi
http://www.ecb.int/

Müntide kaaseeljaotus
http://www.ecb.int/

Druhotné předzásobení bankovkami
http://www.ecb.int/

Pangatähtede kaaseeljaotus
http://www.ecb.int/

KAPITOLA IV DRUHOTNÉ PŘEDZÁSOBENÍ
http://www.ecb.int/

IV PEATÜKK KAASEELJAOTUS
http://www.ecb.int/

Článek 6 Dodání pro účely předzásobení 1.
http://www.ecb.int/

Artikkel 6 Eeljaotuse tarne 1.
http://www.ecb.int/

◄ Článek 6 Dodání pro účely předzásobení 1.
http://www.ecb.int/

◄ Artikkel 6 Eeljaotuse tarne 1.
http://www.ecb.int/

Druhotné předzásobování kvalifikovaných třetích osob nesmí začít před začátkem období předzásobení/ druhotného předzásobení.
http://www.ecb.int/

Kaaseeljaotus kutselistele kolmandatele isikutele ei või alata enne eeljaotuse/ kaaseeljaotuse ajavahemiku algust.
http://www.ecb.int/

Stanovisko k právnímu základu pro přechod na hotovostní euro a pro předzásobení a druhotné předzásobení( CON/ 2006/43)
http://www.ecb.int/

Arvamus euro sularaha kasutuselevõtu ning eeljaotuse ja kaaseeljaotuse õigusliku aluse kohta( CON/ 2006/43)
http://www.ecb.int/

Nástroje předzásobení a druhotného předzásobení včetně modelu účtování na vrub pro takto poskytnuté částky upravovaly obecné zásady ECB.
http://www.ecb.int/

Eeljaotust ja täiendavat eeljaotust reguleerivad üksikasjad, sh mõlema jaotuse debiteerimismudel, sätestati EKP suunistes.
http://www.ecb.int/

července 2006 o některých přípravách na přechod na hotovostní euro a o předzásobení a druhotném předzásobení eurobankovkami a euromincemi mimo eurozónu( ECB/ 2006/9)
http://www.ecb.int/

juuli 2006, euro sularahavahetuse teatud ettevalmistuste kohta ning euro pangatähtede ja müntide eeljaotuse ja kaaseeljaotuse kohta väljaspool euroala( EKP/ 2006/9)
http://www.ecb.int/

Budoucí národní centrální banka Eurosystému nesmí začít s dodávkami eurobankovek a euromincí pro účely předzásobení před začátkem období předzásobení/ druhotného předzásobení.
http://www.ecb.int/

Tulevane eurosüsteemi RKP ei tohi alustada euro pangatähtede ja müntide eeljaotuse tarnet enne eeljaotuse/ kaaseeljaotuse ajavahemiku algust.
http://www.ecb.int/

e) „dr uhotným předzásobením » rozumí dodání předzásobených eurobankovek a euromincí způsobilou protistranou kvalifikovaným třetím osobám na území budoucího zúčastněného členského státu během období předzásobení/ druhotného předzásobení.
http://www.ecb.int/

e) „kaaseeljaotus »--- eeljaotatud pangatähtede ja müntide tarne nõuetele vastava tehingupoole poolt kutselistele kolmandatele osapoolele tulevase osaleva liikmesriigi territooriumil eeljaotuse/ kaaseeljaotuse ajavahemikus.
http://www.ecb.int/

2006O0009--- CS--- 05.07.2008--- 001.001--- 3 ▼B k předzásobení a druhotnému předzásobení dodržovány, a iii) stanovit náležitá opatření k pojištění předzásobených a druhotně předzásobených eurobankovek a euromincí.
http://www.ecb.int/

2006O0009--- ET--- 05.07.2008--- 001.001--- 3 ▼B takse RKPde poolt euro müntide emiteerimise raames ja mis kehtestatakse tulevaste osalevate liikmesriikide pädevate ametiasutuste poolt.
http://www.ecb.int/

d) „předzásobením » rozumí fyzické dodání eurobankovek a euromincí budoucí národní centrální bankou Eurosystému způsobilým prostistranám na území budoucího zúčastněného členského státu během období předzásobení/ druhotného předzásobení;
http://www.ecb.int/

d) „eeljaotus »--- euro pangatähtede ja müntide füüsiline tarne tulevase eurosüsteemi RKP poolt nõuetele vastavatele tehingupooltele tulevase osaleva liikmesriigi territooriumil eeljaotuse/ kaaseeljaotuse ajavahemikus;
http://www.ecb.int/

Datové položky pro budoucí národní centrální banky eurosystému 5.1 5.2 5.3 Zásoby před získáním statusu zákonného platidla Předzásobení Druhotné předzásobení Budoucí NCB Eurosystému Předzásobené způsobilé protistrany
http://www.ecb.int/

Tulevaste eurosüsteemi RKPde andmeühikud 5.1 5.2 5.3 Varud enne seaduslikuks maksevahendiks muutumist Eeljaotus Kaaseeljaotus tulevane eurosüsteemi RKP eeljaotatud nõuetele vastavad tehingupartnerid Euroopa Liidu Teataja
http://www.ecb.int/

Pravidla a postupy, jež tyto obecné zásady stanoví pro předzásobení a druhotné předzásobení, se použijí na ujednání o předzásobení a o druhotném předzásobení bez ohledu na to, zda budoucí národní centrální banka Eurosystému i) si bankovky a mince, jež mají být předmětem předzásobení, půjčuje nebo ii) je vyrábí či formou zadání zakázky obstarává.
http://www.ecb.int/

Käesolevas suunises sätestatud eeljaotuse ja kaaseeljaotuse reeglid ja kord tuleb sätestada eeljaotuse ja kaaseeljaotuse lepingutes, olenemata sellest, kas tulevane eurosüsteemi RKP: i) laenab eeljaotuse pangatähed ja mündid; või ii) toodab või tellib need.
http://www.ecb.int/

Článek 10 Závazky způsobilé protistrany týkající se druhotného předzásobení Předtím, než dojde k druhotnému předzásobení, se způsobilé protistrany, které byly předzásobeny, zaváží, že druhotné předzásobení provedou pouze v souladu s pravidly a postupy stanovenými v těchto obecných zásadách, o čemž se tyto způsobilé protistrany dohodnou s kvalifikovanými třetími osobami, jež mají být druhotně předzásobeny.
http://www.ecb.int/

Artikkel 10 Nõuetele vastava tehingupoole kaaseeljaotusega seotud kohustused Enne kaaseeljaotust peab eeljaotuse vastuvõttev nõuetele vastav tehingupool kohustuma kaaseeljaotust teostama ainult kooskõlas käesolevas suunises sätestatud reeglite ja korraga, mis lepitakse kokku nende ja kaaseeljaotuse vastuvõtvate kutseliste kolmandate isikute vahel.
http://www.ecb.int/

--- „druhotným předzásobením » dodání předzásobených eurobankovek a euromincí způsobilou protistranou kvalifikovaným třetím osobám na území budoucího zúčastněného
http://www.ecb.int/

--- tarniv eurosüsteemi RKP-- eurosüsteemi RKP, kes tarnib tulevasele eurosüsteemi RKP-le euro pangatähti ja münte eeljaotuse eesmärgil, olenemata sellest, milline eurosüsteemi RKP on nende pangatähtede ja müntide seaduslik omanik;
http://www.ecb.int/