Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: zato    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Deutsch

Info

dokázat

beweisen

Letztes Update: 2009-07-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

ukázat

indizieren

Letztes Update: 2009-07-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

prokázat

beweisen

Letztes Update: 2009-07-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

přikázat

anordnen

Letztes Update: 2009-07-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

rozkázat

anordnen

Letztes Update: 2009-07-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

ukázat

präsentieren

Letztes Update: 2009-07-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

nalézat

finden

Letztes Update: 2009-07-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

Zakázat

Abweisen

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Informatik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: MatteoT

Zahtevek se zato zavrne.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

Der Einwand wird daher zurückgewiesen.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Navázat na

Antwort-NG

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Informatik
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: MatteoT

Dotázat se

Fragen

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Informatik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: MatteoT

Dotázat se

Nachfragen

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Informatik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: MatteoT

Zato je treba cene objaviti.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:SL:HTML

Es ist daher angezeigt, die Preise zu veröffentlichen.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:DE:HTML

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Trditev (i) se zato zavrne.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 18:01:SL:HTML

Einwand i wird daher zurückgewiesen.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 18:01:DE:HTML

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

-zakázat první uvedení vozidla do provozu,

-noch die erste Inbetriebnahme dieser Fahrzeuge verbieten,

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

-zakázat první uvedení vozidla do provozu,

-noch die erste Inbetriebnahme der Fahrzeuge verbieten,

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

[zatím neurčena] ATC kód:
http://www.emea.europa.eu/

[noch festzulegen] ATC-Code:
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

- Zatím nevkládejte náustek do úst.
http://www.emea.europa.eu/

Atmen Sie langsam aus.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

- Zatím nevkládejte náustek do úst.
http://www.emea.europa.eu/

Halten Sie den Diskus von Ihrem Mund entfernt.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Zatím přidal Elihu, a řekl:
Job 36.1

Elihu redet weiter und sprach:
Job 36.1

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  nevkládejte (Tschechisch - Deutsch) | přikázat (Tschechisch - Deutsch) | prokázat (Tschechisch - Deutsch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: cosequence (Englisch>Tagalog) | württembergs (Schwedisch>Finnisch) | baju kot (Malaiisch>Englisch) | finnish (Englisch>Schwedisch) | scorcio (>Englisch) | mustapha (Französisch>Holländisch) | dedut (Englisch>Tagalog) | contattaci dal lunedì al venerdì (Italienisch>Deutsch) | can be guided by hair analysis results (Englisch>Tagalog) | cda (Englisch>Tagalog) | annualized (Englisch>Tagalog) | english (Englisch>Schwedisch) | perception (Englisch>Tagalog) | folder (Holländisch>Englisch) | com_flyspray (Italienisch>)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语