Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: standardní    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Ungarisch

Info

Standardní
http://www.emea.europa.eu/

Standard terápia
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Standardní doporučení
http://www.emea.europa.eu/

Standard ajánlások
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Procento standardní
http://www.emea.europa.eu/

A Gemzar adagja a
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

průměr + standardní chyba
http://www.emea.europa.eu/

Átlag ± Standard hiba
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Termín: standardní lhůty pro PSUR.
http://www.emea.europa.eu/

Határidő: szokásos PSUR- ütemezés.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Standardní testování memantinu neprokázalo jeho genotoxicitu.
http://www.emea.europa.eu/

A memantinnal végzett standard vizsgálatok során nem mutattak ki genotoxicitást.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

VNĚJŠÍ OBAL – STANDARDNÍ BALENÍ (KRABIČKA)
http://www.emea.europa.eu/

CÍMKESZÖVEG ÉS BETEGTÁJÉKOZTATÓ
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

VNĚJŠÍ OBAL – STANDARDNÍ BALENÍ (SKLÁDAČKA)
http://www.emea.europa.eu/

KÜLSŐ CSOMAGOLÁS – STANDARD CSOMAGOLÁS (DOBOZ)
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

antracykliny nebo pokud je standardní terapie nevhodná
http://www.emea.europa.eu/

részesülhet standard antraciklin kezelésben.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Termín: standardní lhůty pro předkládání PSUR.
http://www.emea.europa.eu/

Határidő: szokásos PSUR- ütemezés.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Byl stejně účinný jako standardní kombinovaná chemoterapie.
http://www.emea.europa.eu/

Ugyanolyan hatásos volt, mint a standard kemoterápiás kombináció.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Injekce se musí podávat standardní aseptickou technikou.
http://www.emea.europa.eu/

A szokásos aszeptikus technikával kell beadni az injekciót.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

U starších pacientů se má používat standardní dávka.
http://www.emea.europa.eu/

Időseknél a standard adagot kell alkalmazni.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Příklady standardní rychlosti infúze podle tělesné hmotnosti
http://www.emea.europa.eu/

Példák a testtömeg szerinti standard infúziós sebességre
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Odnětí povolení představuje standardní typ „porušení povinnosti ».
http://www.ecb.int/

Az engedély bevonása általános „felmondási oknak » minősül.
http://www.ecb.int/

Letztes Update: 2012-03-19
Fachgebiet: Finanzwesen
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Přípravek DUKORAL není náhradou za standardní ochranná opatření.
http://www.emea.europa.eu/

A DUKORAL nem helyettesíti a szokásos óvintézkedéseket.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

ZÚČTOVÁNÍ KE DNI SJEDNÁNÍ TRANSAKCE Standardní metoda Alternativní metoda
http://www.ecb.int/

AZ ÜZLETKÖTÉS NAPJÁVAL TÖRTÉNŐ ELSZÁMOLÁS Hagyományos megközelítés Alternatív megközelítés
http://www.ecb.int/

Letztes Update: 2012-03-19
Fachgebiet: Finanzwesen
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Může být použita standardní protiprůjmová léčba (např. loperamid).
http://www.emea.europa.eu/

A szokásos hasmenés elleni kezelés (pl. loperamid) alkalmazható.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

--- existuje jedno standardní fluktuační pásmo ± 15% okolo centrálních parit;
http://www.ecb.int/

-- a középárfolyam alatt és felett egy ± 15%- os standard árfolyam-ingadozási sáv helyezkedik el;
http://www.ecb.int/

Letztes Update: 2012-03-19
Fachgebiet: Finanzwesen
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Studie porovnávala účinky samostatné standardní léčby s účinky standardní léčby doplněné přípravkem Cerepro a ganciklovirem sodným.
http://www.emea.europa.eu/

A vizsgálat során a Cereprot és a ganciklovír- nátriumot a standard kezelés kiegészítéseként alkalmazva hasonlították össze az önmagában alkalmazott standard kezeléssel.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  předkládání (Tschechisch - Ungarisch) | centrálních (Tschechisch - Ungarisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: /물리 (Koreanisch>Englisch) | have a good weekend (Englisch>Polnisch) | aut (Französisch>Latein) | alã©a (Französisch>Latein) | congratulations wales (Englisch>) | representations (Englisch>Vietnamesisch) | colligate (Englisch>Vietnamesisch) | afliegen (Holländisch>Französisch) | achevés (Französisch>Latein) | amãƒâ©nagement (Französisch>Latein) | don? worry be happy (Englisch>Französisch) | sana ako nlng ang minahal mo (Tagalog>Englisch) | adultã¨res (Französisch>Latein) | /빡빡다 (Koreanisch>Englisch) | ujoja (Finnisch>Englisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语