Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: každého    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Polnisch

Info

Každé balení obsahuje:
http://www.emea.europa.eu/

Jedno opakowanie pojedyncze zawiera:
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Opakujte každých 24 hodin.
http://www.emea.europa.eu/

Powtarzać co 24 godziny.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Jehlu odstraňte po každé injekci.
http://www.emea.europa.eu/

Po każdym wstrzyknięciu należy usunąć igłę.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Každých 24 hodin
http://www.emea.europa.eu/

Co 24 godziny
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Každých 48 hodin
http://www.emea.europa.eu/

Co 48 godzin
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Po každé injekci odstraňte jehlu.
http://www.emea.europa.eu/

Po każdym wstrzyknięciu należy usunąć igłę.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Po každé injekci jehlu odstraňte.
http://www.emea.europa.eu/

InnoLet przechowywać bez założonej igły.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Každá dávka vakcíny obsahuje:
http://www.emea.europa.eu/

Jedna dawka szczepionki zawiera:
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Po každé injekci jehlu odstraňte.
http://www.emea.europa.eu/

NovoLet przechowywać bez założonej igły.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Před každou injekcí
http://www.emea.europa.eu/

Przed każdym wstrzyknięciem:
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Po každé injekci odejměte jehlu.
http://www.emea.europa.eu/

Po każdym wstrzyknięciu należy usunąć igłę.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

každý týden 334
http://www.emea.europa.eu/

tydzień 334
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dávka může být zvýšena každé
http://www.emea.europa.eu/

Dawkę można zwiększać,
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Před každým použitím protřepejte.
http://www.emea.europa.eu/

Przed każdym użyciem energicznie wstrząsnąć.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

každý druhý týden
http://www.emea.europa.eu/

co drugi tydzień
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Před každou injekcí:
http://www.emea.europa.eu/

Sprawdzi, czy zostało, co najmniej 12 jednostek insuliny we wkładzie, umo liwiaj cych jej
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

každé 3 týdny 337
http://www.emea.europa.eu/

co trzy tygodnie 337
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Každé balení s blistrem obsahuje:
http://www.emea.europa.eu/

Każdy blister zawiera:
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

každých 8 hodin
http://www.emea.europa.eu/

co 8 godz.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Každá lahvička je vložena do přebalu.
http://www.emea.europa.eu/

Każda butelka jest umieszczona w torebce.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-10
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  protřepejte (Tschechisch - Polnisch) | odstraňte (Tschechisch - Polnisch) | lahvička (Tschechisch - Polnisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: standardizzabile (Italienisch>Englisch) | ultravioletas (Spanisch>Englisch) | gelijkbenigedriehoeksprofiel (Holländisch>Englisch) | καταγραφή (Griechisch>Englisch) | gewelde boter (Holländisch>Englisch) | harold (Holländisch>Englisch) | genegeerd (Holländisch>Englisch) | tekstin (Finnisch>Hindi) | cache (Französisch>Englisch) | châtiments (Französisch>Arabisch) | ponde (Spanisch>Englisch) | une grande voiture blanche (Französisch>Spanisch) | me muero por conocerte (Portugiesisch>Englisch) | pork kasim (Tagalog>Englisch) | more screen (Englisch>Tschechisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语