Sie suchten nach: přijala [ Farben deaktivieren ]
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Tschechisch |
Polnisch |
Info |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
|
ROZDZIAŁ I PRZEPISY OGÓLNE
|
Letztes Update: 2012-03-19 |
PŘIJALA TOTO DOPORUČENÍ:
|
PRZYJMUJE NINIEJSZE ZALECENIE:
|
Letztes Update: 2012-03-19 |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
|
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
|
Letztes Update: 2012-03-19 |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
|
STANOWI, CO NASTĘPUJE:
|
Letztes Update: 2012-03-19 |
PŘIJALA TUTO OBECNOU ZÁSADU:
|
PRZYJMUJE NINIEJSZE WYTYCZNE:
|
Letztes Update: 2012-03-19 |
PŘIJALA TYTO OBECNÉ ZÁSADY:
|
PRZYJMUJE NINIEJSZE WYTYCZNE:
|
Letztes Update: 2012-03-19 |
PŘIJALA TYTO OBECNÉ ZÁSADY:
|
a także mając na uwadze, co następuje:
|
Letztes Update: 2012-03-19 |
Euro přijala již více než polovina členských států EU.
|
Euro wprowadziła już ponad połowa państw członkowskich UE.
|
Letztes Update: 2012-03-19 |
PŘIJALA TYTO OBECNÉ ZÁSADY: ODDÍL I OBECNÁ USTANOVENÍ
|
PRZYJMUJE NINIEJSZE WYTYCZNE: DZIAŁ I POSTANOWIENIA OGÓLNE
|
Letztes Update: 2012-03-19 |
Rada guvernérů ECB přijala prostřednictvím telekonference tato měnová rozhodnutí:
|
Rada Prezesów EBC podjęła, w drodze telekonferencji, następujące decyzje w sprawie polityki pieniężnej:
|
Letztes Update: 2012-03-19 |
K zajištění důvěryhodnosti a kvality eurobankovek přijala ECB následující dokumenty:
|
Bezpieczeństwu obiegu i ochronie banknotów euro poświęcone są następujące dokumenty Eurosystemu:
|
Letztes Update: 2012-03-19 |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Nominální hodnoty a specifikace 1.
|
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykul 1 Nominaly i parametry 1.
|
Letztes Update: 2012-03-19 |
Rada guvernérů ECB na svém dnešním zasedání přijala tato měnová rozhodnutí:
|
Na dzisiejszym posiedzeniu Rada Prezesów EBC podjęła następujące decyzje w sprawie polityki pieniężnej:
|
Letztes Update: 2012-03-19 |
Prohlášení připojená k závěrečnému aktu mezivládní konference, která přijala Lisabonskou smlouvu
|
Deklaracje dołączone do Aktu końcowego konferencji międzyrządowej, która przyjęła Traktat z Lizbony
|
Letztes Update: 2012-03-19 |
Výbor CHMP přijal sjednocené znění indikace:
|
CHMP przyjął ujednoliconą wersję wskazania do stosowania:
|
Letztes Update: 2012-04-10 |
Výbor CHMP přijal toto znění:
|
CHMP przyjął następujące sformułowania:
|
Letztes Update: 2012-04-10 |
Výbor CHMP přijal sjednocené znění:
|
CHMP przyjął następujące ujednolicone sformułowania:
|
Letztes Update: 2012-04-10 |
Výbor CHMP přijal sjednocené znění pro kontraindikace:
|
W zakresie przeciwwskazań CHMP przyjął następujące ujednolicone sformułowanie:
|
Letztes Update: 2012-04-10 |
Výbor CHMP proto přijal následující indikace:
|
Ostatecznie CHMP przyjął następujące wskazanie do stosowania:
|
Letztes Update: 2012-04-10 |
Výbor CHMP přijal v rámci tohoto procesu upozornění týkající se primárního hyperaldosteronismu, a proto přijal následující sjednocené znění:
|
Podczas tego posiedzenia CHMP uwzględnił ostrzeżenie dotyczące hiperaldosteronizmu pierwotnego, przyjmując następujące ujednolicone sformułowanie:
|
Letztes Update: 2012-04-10 |
Suche nach Humanübersetzungen
Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.
Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen: hyperaldosteronismu (Tschechisch - Polnisch) | prostřednictvím (Tschechisch - Polnisch) | důvěryhodnosti (Tschechisch - Polnisch) | závěrečnému (Tschechisch - Polnisch) | telekonference (Tschechisch - Polnisch)
Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: diversidad (Spanisch>Englisch) | développés respectivement (Französisch>Deutsch) | patvirtintuose (Litauisch>Italienisch) | snarl (Englisch>Französisch) | delimiter (Englisch>Koreanisch) | error (Ukrainisch>Tschechisch) | lesmogelijkhede (Holländisch>Deutsch) | acetamidobenzoic (Englisch>Spanisch) | guide (Englisch>Tagalog) | things to consider before changing owners (Englisch>Tschechisch) | fiskbeståndspopulationer (Schwedisch>Rumänisch) | coalmining (Englisch>Spanisch) | perennaial (Englisch>Tamilisch) | divergir (Spanisch>Englisch) | bagas (Spanisch>Englisch)
Missbrauch melden |
Über MyMemory
| Kontakt
MyMemory in Ihrer Sprache: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语