Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: jorden    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Holländisch

Info

Jorden

Aarde

Letztes Update: 2009-07-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Translated.net

Jorden

Wereldwijd

Letztes Update: 2011-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Jorden er flad.
http://www.europarl.europa.eu/

De wereld is plat.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-23
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

jord

aarde

Letztes Update: 2009-07-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Translated.net

jord

grond

Letztes Update: 2009-07-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Translated.net

Jord

Bodem

Letztes Update: 2011-04-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Wikipedia

jorden, i vandet,
http://www.europarl.europa.eu/

Op de aarde, in het water,
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-23
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Jorden er stadigvæk forurenet.
http://www.europarl.europa.eu/

De bodem is nog steeds vervuild.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-23
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Man har hele jorden som spillebane.
http://www.europarl.europa.eu/

De hele wereld is hun speelruimte.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-23
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Risikoen er ikke manet i jorden.
http://www.europarl.europa.eu/

Het gevaar is niet geweken.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-23
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

De vil drive den under jorden.
http://www.europarl.europa.eu/

U dwingt mensen ondergronds te gaan.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-23
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Øverst til venstre for Jorden står møntmærket « R », og under Jorden står årstallet « 2004 ».
http://www.ecb.int/

Bovenaan links van de wereldbol staat het muntteken „R » en onder de wereldbol het jaartal, „2004 ».
http://www.ecb.int/

Letztes Update: 2012-03-20
Fachgebiet: Finanzwesen
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arealbefæstning og kompaktering af jorden er vigtige negative virkninger, som infrastrukturen har på jorden med konsekvenser for jordens levedygtighed og tilstand.
http://www.europarl.europa.eu/

In de tweede plaats wijst mevrouw Gutiérrez terecht op de nadelige gevolgen van het vervoer voor de bodem.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-23
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

jordens biologiske miljø

omgeving

Letztes Update: 2009-07-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Translated.net

Jeg så, hvor de var blevet dræbt af blot et enkelt jord til jord-missil.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik heb de plek gezien waar die mensen door één enkele grond-grondraket zijn gedood.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-23
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Jordens temperatur stiger med alarmerende hast.
http://www.europarl.europa.eu/

De temperatuur op aarde stijgt in een alarmerend tempo.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-23
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hvem kan eje jord i Elfenbenskysten?
http://www.europarl.europa.eu/

Wie kan zich verkiesbaar stellen in Ivoorkust?
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-23
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Den forurenede jord skaber flere problemer.
http://www.europarl.europa.eu/

De vervuilde grond brengt meerdere problemen met zich mee.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-23
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Skal vi finansiere katolske kirker eller protestantiske templer på muslimsk jord, eller moskébyggeri på kristen jord?
http://www.europarl.europa.eu/

Gaan wij katholieke kerken of protestante kerkgebouwen financieren in moslimlanden, of moskeeën in christelijke landen?
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-23
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  arealbefæstning (Dänisch - Holländisch) | elfenbenskysten (Dänisch - Holländisch) | protestantiske (Dänisch - Holländisch) | levedygtighed (Dänisch - Holländisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: exception (Englisch>Tagalog) | je suis fatigué etre fatigue (Französisch>Englisch) | eniga (Schwedisch>Deutsch) | creample (Englisch>Italienisch) | you have a beautiful name (Englisch>Italienisch) | mi mejor amiga (Spanisch>Englisch) | cabeleireiro (Portugiesisch>Englisch) | why did you join this group? (Englisch>Italienisch) | as vítimas do sismo grande (Portugiesisch>Englisch) | blusas (Portugiesisch>Englisch) | tali (Italienisch>Maltesisch) | con sede en méxico (Spanisch>Englisch) | where has nancy go (Englisch>Italienisch) | crawlspaces (Englisch>Italienisch) | birrete (Spanisch>Englisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语