Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: blodkoncentrationen    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Tacrolimus øger blodkoncentrationen af phenytoin.

Tacrolimus has been shown to increase the blood level of phenytoin.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tacrolimus øger blodkoncentrationen af fenytoin.

Tacrolimus has been shown to increase the blood level of phenytoin.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Metaboliske inducere Det er påvist klinisk, at de følgende midler nedsætter tacrolimus´ blodkoncentrationen:

Inducers of metabolism Clinically the following substances have been shown to decrease tacrolimus blood levels:

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Hos de 5 børn der blev behandlet i 1 år, var blodkoncentrationerne vedvarende lave (højeste blodkoncentration var 1, 94 ng/ ml hos én patient).
http://www.emea.europa.eu/

In the 5 children treated for 1 year, blood concentrations were consistently low (maximum blood concentration was 1.94 ng/ml in 1 patient).
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Vedligeholdelsesdoser af kortikosteroider reducerer tacrolimus blodkoncentration.

Maintenance doses of corticosteroids have been shown to reduce tacrolimus blood levels.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Omalizumabniveauer i mælken var 1, 5% af den maternale blodkoncentration.
http://www.emea.europa.eu/

Milk levels of omalizumab were 1.5% of the maternal blood concentration.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Metabolismehæmmere Følgende midler er vist at øge tacrolomus blodkoncentration:

Inhibitors of metabolism Clinically the following substances have been shown to increase tacrolimus blood levels:

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Den højeste pimecrolimus-blodkoncentration målt hos én patient var 1, 4 ng/ml.

The highest pimecrolimus blood concentration was 1.4 ng/ml in one patient.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Pimecrolimus-blodkoncentrationerne var vedvarende lave, uanset graden af den behandlede læsion og varighed af behandlingen.

18 Pimecrolimus blood concentrations were consistently low regardless of the extent of lesions treated or duration of therapy.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Metaboliske inducere Følgende midler er vist klinisk at nedsætte tacrolimus blodkoncentration:
http://www.emea.europa.eu/

Inducers of metabolism Clinically the following substances have been shown to decrease tacrolimus blood levels:
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

6 Metabolismehæmmere Det er påvist, at de følgende midler øger tacrolimus´ blodkoncentration:
http://www.emea.europa.eu/

Inhibitors of metabolism Clinically the following substances have been shown to increase tacrolimus blood levels:
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Vedligeholdelsesdoser af kortikosteroider reducerer tacrolimus´ blodkoncentration.
http://www.emea.europa.eu/

Maintenance doses of corticosteroids have been shown to reduce tacrolimus blood levels.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Dosering bør udsættes i tilfælde af forhøjede ciclosporin blodkoncentrationer.
http://www.emea.europa.eu/

Dosing should be delayed in the presence of elevated ciclosporin blood levels.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

blodkoncentrationerne af lopinavir ved at hæmme enzymer, som metaboliserer det.

the blood levels of lopinavir by inhibiting enzymes which metabolise it.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

I tilfælde af forhøjede ciclosporin- blodkoncentrationer bør doseringen udsættes.
http://www.emea.europa.eu/

Dosing should be delayed in the presence of elevated ciclosporin blood levels.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

En hyppigere overvågning af den terapeutiske koncentration anbefales, indtil blodkoncentrationerne af disse produkter har stabiliseret sig.

More frequent therapeutic concentration monitoring is recommended until plasma levels of these products have been stabilised.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Blodkoncentrationerne af ciclosporin og patientens tilstand skal tages i betragtning, før man indleder behandling med Advagraf.

Advagraf therapy should be initiated after considering ciclosporin blood concentrations and the clinical condition of the patient.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Det er imidlertid også nødvendigt at tage den kliniske tilstand i betragtning ved vurdering af blodkoncentrationerne.

It is necessary to consider the clinical condition of the patient when interpreting whole blood levels.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Exenatid udskilles primært i nyrerne, hvorfor hepatisk dysfunktion ikke forventes at påvirke blodkoncentrationer af exenatid.

Exenatide is cleared primarily by the kidney, therefore hepatic dysfunction is not expected to affect blood concentrations of exenatide.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Man ved ikke, om raltegravir har en betydelig indvirkning på andre HIV-lægemidlers blodkoncentrationer.

Raltegravir is not known to have an important effect on blood levels of other agents used to treat HIV.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  blodkoncentrationerne (Dänisch - Englisch) | blodkoncentrationen (Dänisch - Englisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: fagiolini bolliti (Italienisch>Englisch) | ovulation (Englisch>Tamilisch) | puso (Tagalog>Deutsch) | tengan (Spanisch>Englisch) | rebalancing (Englisch>Portugiesisch) | rendir mejor (Spanisch>Englisch) | endeavour (Englisch>Italienisch) | descr (Englisch>Französisch) | sparer (Englisch>Hindi) | la gouvernante (Französisch>Englisch) | contenda (Englisch>Italienisch) | ciabate (Italienisch>Englisch) | abbi un buon natale (Italienisch>Englisch) | esato (Italienisch>Englisch) | filmfinanzierungsfonds (Deutsch>Polnisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语