Vask hænderne.
http://www.emea.europa.eu/

First wash your hands.
http://www.emea.europa.eu/

Vask hænderne.
http://www.emea.europa.eu/

Wash hands.
http://www.emea.europa.eu/

Vask hænderne.
http://www.emea.europa.eu/

Wash your hands.
http://www.emea.europa.eu/

Hænderne vaskes.
http://www.emea.europa.eu/

Hands should be washed.
http://www.emea.europa.eu/

Næsten alle klappede - i hvert fald af talen.
http://www.europarl.europa.eu/

Nearly everybody clapped – for the speech at least.
http://www.europarl.europa.eu/

   - Der var nogen, der klappede i den offentlige loge.
http://www.europarl.europa.eu/

   – Someone applauded in the public gallery.
http://www.europarl.europa.eu/

Hændelser i Irak
http://www.europarl.europa.eu/

Events in Iraq
http://www.europarl.europa.eu/

Næsten alle klappede -i hvert fald af talen.

Nearly everybody clapped – for the speech at least.

Det er grunden til, at jeg klappede ad hr.
http://www.europarl.europa.eu/

That is why I applauded Mr Busk.
http://www.europarl.europa.eu/

Hr. Barroso, jeg har blot en anmodning til Dem.Jeg klappede oprigtigt af Dem i dag.

I have just one request for you, Mr Barroso: I have been happy to applaud you today; I can tell you quite honestly that this is the first time I have done so.

Alle klappede, da formanden gav udtryk for en klar holdning.
http://www.europarl.europa.eu/

Everyone clapped when the President took a clear stand.
http://www.europarl.europa.eu/

Jeg klappede af den tidligere taler, der kom med et meget værdifuldt bidrag.
http://www.europarl.europa.eu/

I was applauding the previous speaker who made a very valuable conclusion to his speech.
http://www.europarl.europa.eu/

De klappede entusiastisk, da symbolet på den tids højteknologiske fremtid afsejlede fra Southampton.
http://www.europarl.europa.eu/

They applauded enthusiastically as the symbol of that hi-tech future sailed from Southampton.
http://www.europarl.europa.eu/

Folkemængderne klappede entusiastisk, som de gjorde det, da Tony Blair talte her for fem måneder siden.
http://www.europarl.europa.eu/

The crowds applauded enthusiastically, as they did when Tony Blair spoke here five months ago.
http://www.europarl.europa.eu/

Hr. Blair, De klappede, da hr.Barroso nævnte de 1%, de næriges brev, som De, hr.

Europe is exactly the opposite; that is why you were right to say ‘ Europe needs leadership’, but who wants to be the leader?

Man kunne f.eks. opføre dem, der klappede, på tilstedeværelseslisten, og undlade at opføre dem, der ikke klappede.
http://www.europarl.europa.eu/

For example, those who applauded will be registered as being present and those who did not applaud will not.
http://www.europarl.europa.eu/

Hænder

Hand

Kardiorenale hændelser:
http://www.emea.europa.eu/

Cardiorenal Events:
http://www.emea.europa.eu/

Hændelse
http://www.emea.europa.eu/

Reduction
http://www.emea.europa.eu/

Hepatiske hændelser:
http://www.emea.europa.eu/

Hepatic adverse events:
http://www.emea.europa.eu/