Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: stærkt    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Stærkt vandrende fiskearter
http://www.europarl.europa.eu/

Highly migratory fish stocks
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-23
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Det er stærkt tiltrængt.
http://www.europarl.europa.eu/

It is much needed.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Det støtter jeg stærkt.
http://www.europarl.europa.eu/

I support it completely.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-23
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Det bifalder jeg stærkt.
http://www.europarl.europa.eu/

I certainly welcome that.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-23
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Budgettet vokser stærkt.
http://www.europarl.europa.eu/

This budget has experienced strong growth.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Alt går meget stærkt.
http://www.europarl.europa.eu/

Events are moving very quickly.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Hun er stærkt afmagret.
http://www.europarl.europa.eu/

She is very emaciated.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Med stærkt forhøjede blodlipidværdier
http://www.emea.europa.eu/

With excessively elevated blood lipid values
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Stærkt nedsat leverfunktion.
http://www.emea.europa.eu/

Severe liver impairment.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Stærkt reduceret nyrefunktion.
http://www.emea.europa.eu/

Severely reduced renal function.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Jeg støtter stærkt hr.
http://www.europarl.europa.eu/

.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spændingerne er øget stærkt.
http://www.europarl.europa.eu/

Tensions are running high.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Ordet »beklager« er stærkt.
http://www.europarl.europa.eu/

The word 'deplores' is strong.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ordet » beklager « er stærkt.
http://www.europarl.europa.eu/

The word 'deplores' is strong.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-22
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Stærkt vandrende fiskearter (afstemning)
http://www.europarl.europa.eu/

Conservation of stocks of highly migratory species (vote)
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Et stærkt Europa forudsætter stærke institutioner.
http://www.europarl.europa.eu/

A strong Europe requires strong institutions.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-23
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Et stærkt Europa-Parlament og stærke nationale parlamenter.
http://www.europarl.europa.eu/

A strong European Parliament and strong national parliaments.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Et stærkt Europa behøver også en stærk Revisionsret.
http://www.europarl.europa.eu/

A strong Europe also needs a strong Court of Auditors.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Hvis EU står stærkt, står Komitéen for Udviklingsbistand stærkt.
http://www.europarl.europa.eu/

A strong EU makes for a strong DAC.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

stærk hvidt brød mel

bread flour

Letztes Update: 2012-02-23
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  blodlipidværdier (Dänisch - Englisch) | spændingerne (Dänisch - Englisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: lannee (Französisch>Englisch) | pressentis (Französisch>Italienisch) | spettatbile (Italienisch>Spanisch) | glossy (Französisch>Englisch) | areference (Tagalog>Englisch) | caraway (Englisch>Tamilisch) | saúde (Französisch>Englisch) | ask (Englisch>Mazedonisch) | nds (Englisch>Spanisch) | sei molto bello quanti anni hai (Italienisch>Spanisch) | you are coming here on wednesday (Englisch>Russisch) | heard in the court (Englisch>Italienisch) | intergénérationnelles (Französisch>Italienisch) | sermons (Französisch>Englisch) | runge (Englisch>Italienisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语