Tro - Danish - English Übersetzungen im Kontext

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Tro

Faith

Letztes Update: 2010-10-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Tro

Faiths

Letztes Update: 2011-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Tro mig.

Believe me.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

TRO OG LOVE-ERKLÆRING
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 13:01:DA:HTML

SOLEMN DECLARATION
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 13:01:EN:HTML

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: europa.eu (Ausgangssprache - Zielsprache)

Det skal vi ikke tro.

We must not allow ourselves to believe that.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

"Jeg kan ikke tro det!!
http://www.titanpoker.com/d [...] ners2007.html

"I just cannot believe it!!
http://www.titanpoker.com/w [...] ners2007.html

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: titanpoker.com (Ausgangssprache - Zielsprache)
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Vi nægter at tro det.

We refuse to accept this.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Det er ikke til at tro.

This is unbelievable.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Det går ikke, tro mig!

That is not on, believe me!

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hvem får os til at tro det?

Who could make us believe that?

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

God tro og misbrug af rettigheder

Good faith and abuse of rights

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Anonym

God tro og misbrug af rettigheder

Good faith and abuse of right

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Tro mig, det er ikke let.

Believe me, it is not easy.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Det kan jeg bestemt ikke tro.

I really cannot believe that.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Men det skal man ikke tro på.

It is not possible to believe in this.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Vi må tro på den nye generation.

We must coordinate our actions and we must disseminate our best practices.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Det tror vi.Det vil vi tro.

We really hope and believe so.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Det kunne man godt tro...

You might think so....

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Det belaster min tro på subsidiaritetsprincippet.

It strains my belief in the principle of subsidiarity.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Mit værdisystem er min religiøse tro.

Mine is my religious belief.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Mitwirkung von Menschen

Dänisch

Englisch

Info