Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: nfb    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Estnisch

Info

NFB Uuselintarvikelautakunta (FIN)

NFB Novel Food Board (Soome)

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

NFB (FIN) — Udtalelse om vurdering af "betydelig ækvivalens" for så vidt angår syrnede mælkeprodukter tilsat Diminicol® (Teriaka Ltd.) -4. oktober 2004 -16. november 2004 -

NFB (Soome): arvamus lisandit Diminicol® sisaldavate hapendatud piimatoodete (tootja Teriaka Ltd.) samaväärsuse kohta -4. oktoober 2004 -16. november 2004 -

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

31c -Eric GrandeDanone VitapoleRoute Départementale 128F-91767 Palaiseau CedexforCompagnie Gervais Danone -Syrnet mælk-lignende produkter tilsat phytosterolestere1 portion indeholder højst 3 g (ved 1 daglig portion) eller højst 1 g (ved 3 daglige portioner) tilsatte phytosterolestere1 beholder med drikkevarer indeholder højst 3 g tilsatte phytosterolestere -NFB (FIN) — Udtalelse om vurdering af "betydelig ækvivalens" for så vidt angår yoghurtprodukter tilsat phytosterol (Compagnie Gervais Danone) og udtalelsen fra NFB (FIN) vedrørende anmeldelse nr. 30Den pågældende phytosterolesteringrediens kan også være den samme som den, der blev anmeldt af Cognis -23. november 2004 -13. december 2004 -

31c -Eric GrandeDanone VitapoleRoute Départementale 128F-91767 Palaiseau Cedexkes esindab ettevõtetCompagnie Gervais Danone -Hapendatud piimast valmistatud tooted, millele on lisatud fütosteroolestreidÜks annus sisaldab kuni 3 g (1 annus päevas) või kuni 1 g (3 annust päevas) lisatud fütosteroolestreid;üks joogipakend sisaldab kuni 3 g fütosteroolestreid. -NFB (Soome) arvamus fütosteroolilisandit sisaldavate jogurtitoodete samaväärsuse kohta (tootja Compagnie Gervais Danone) ja NFB (Soome) arvamus seoses teatisega nr 30Toode võib sisaldada ka fütosteroolestrilisandit, mille kohta on teatise esitanud Cognis. -23. november 2004 -13. detsember 2004 -

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

38 -Dr. F. ShinnickCargill15407 McGinty RoadMS 110Wyazata, MN 55391USA -Fødevarer tilsat phytosteroler:Smørbare gule fedtstoffer, undtagen fedtstoffer til madlavning og smørbare produkter baseret på smør eller andet animalsk fedtSalatdressinger, mayonnaise og kryddersaucerMælkelignende drikkevarer tilsat frugt og/eller kornprodukter, frugtdrikke baseret på mælk, syrnet mælk-lignende produkter, hvor mælkefedt og/eller protein helt eller delvis er erstattet af vegetabilsk fedt eller protein, samt drikkevarer baseret på sojaOstelignende produkter (fedtindhold højst 12 g pr. 100 g), hvor mælkefedt og/eller -protein er helt eller delvis erstattet af vegetabilsk fedt eller protein1 portion indeholder højst 3 g (ved 1 daglig portion) eller højst 1 g (ved 3 daglige portioner) tilsatte phytosteroler/phytostanoler1 beholder med drikkevarer indeholder højst 3 g tilsatte phytosteroler/phytostanoler -NFB (FIN) Udtalelse om "betydelig ækvivalens" for så vidt angår plantesterol/plantesterolingrediens til brug i fødevarer (Cargill Incorporation) -24. oktober 2004 -13. december 2004 -

38 -Dr. F. ShinnickCargill15407 McGinty RoadMS 110Wyazata, MN 55391USA -Fütosteroolilisandiga toidud:rasvavõided, v.a võil ja muudel loomsetel rasvadel põhinevad küpsetus-ja praadimisrasvad ja võided;salatikastmed, majonees ja vürtsikastmed;piimajoogid puuvilja-ja/või teraviljalisandiga, piimapõhised puuviljajoogid, hapendatud piimast valmistatud tooted, milles piimarasv ja/või -valk on osaliselt või täielikult asendatud taimse rasva või valguga, sojajoogid;juustud (rasvasisaldus ≤12 g/100 g), milles piimarasv ja/või -valk on osaliselt või täielikult asendatud taimse rasva või valgugaÜks annus sisaldab kuni 3 g (1 annus päevas) või kuni 1 g (3 annust päevas) lisatud fütosteroole/fütostanoole;üks joogipakend sisaldab kuni 3 g lisatud fütosteroole/fütostanoole. -NFB (Soome): arvamus toiduainetes kasutamiseks ettenähtud fütosteroolide/fütostanoolide samaväärsuse kohta (tootja Cargill Incorporation) -24. oktoober 2004 -13. detsember 2004 -

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

30 -Geraldine PerezDanone126, rue Jules-GuesdeF-92302 Levallois-Perret -Yoghurt tilsat phytosteroler/phytostanoler1 portion indeholder højst 3 g (ved 1 daglig portion) eller højst 1 g (ved 3 daglige portioner) tilsatte phytosteroler/phytostanoler1 beholder med drikkevarer indeholder højst 3 g phytosteroler/phytostanoler -NFB (FIN) — Udtalelse om vurdering af "betydelig ækvivalens" for så vidt angår yoghurtlignende produkter tilsat DANACOL® (DANONE France) -29. juli 2004 -12. august 2004 -

30 -Geraldine PerezDanone126, rue Jules-GuesdeF-92302 Levallois-Perret -Jogurt, millele on lisatud fütosteroole/fütostanooleÜks annus sisaldab kuni 3 g (1 annus päevas) või kuni 1 g (3 annust päevas) lisatud fütosteroole/fütostanoole;üks joogipakend sisaldab kuni 3 g fütosteroole/fütostanoole. -NFB (Soome): arvamus lisandit DANACOL® sisaldava jogurtitoote samaväärsuse kohta (tootja DANONE France) -29. juuli 2004 -12. august 2004 -

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

27 -Leena MoranderTeriaka Ltd.Siirakuja 3FIN-01490 Vantaa -Mælkelignende produkter og drikkevarer baseret på soja tilsat phytosteroler/phytostanolerogSyrnede mælkeprodukter tilsat phytosteroler/phytostanoler1 portion indeholder højst 3 g (ved 1 daglig portion) eller højst 1 g (ved 3 daglige portioner) tilsatte phytosteroler/phytostanoler1 beholder med drikkevarer indeholder højst 3 g phytosteroler/phytostanoler -NFB (FIN) — Udtalelse om vurdering af "betydelig ækvivalens" for så vidt angår mælke-og sojadrikke tilsat Diminicol® (Teriaka Ltd.) -1. juli 2004 -16. juli 2004 -

27 -Leena MoranderTeriaka Ltd.Siirakuja 3FIN-01490 Vantaa -Piimatüüpi tooted ja sojajoogid, millele on lisatud fütosteroole/fütostanoolejahapendatud piimatooted, millele on lisatud fütosteroole/fütostanooleÜks annus sisaldab kuni 3 g (1 annus päevas) või kuni 1 g (3 annust päevas) lisatud fütosteroole/fütostanoole;üks joogipakend sisaldab kuni 3 g fütosteroole/fütostanoole. -NFB (Soome): arvamus lisandit Diminicol® sisaldavate piima-ja sojajookide (Teriaka Ltd.) samaväärsuse kohta -1. juuli 2004 -16. juuli 2004 -

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  kryddersaucermælkelignende (Dänisch - Estnisch) | phytosterolesteringrediens (Dänisch - Estnisch) | uuselintarvikelautakunta (Dänisch - Estnisch) | plantesterolingrediens (Dänisch - Estnisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: gory (Französisch>Englisch) | wilton (Spanisch>Englisch) | camada (Spanisch>Englisch) | yo y tãƒâº eres amigos (Spanisch>Englisch) | guide pédagogique (Französisch>Englisch) | puzol (Spanisch>Holländisch) | cerami (Englisch>Deutsch) | com_performs (Englisch>) | dioxoimidazolidina (Spanisch>Italienisch) | trimethyl (Englisch>Polnisch) | entwicklungspläne: $employee_name$ (Deutsch>Italienisch) | de lo que hablamos (Spanisch>Italienisch) | imposable pays de residence (Französisch>Englisch) | rozstrzygnięcia (Griechisch>Tschechisch) | gsma (Französisch>Englisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语