Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: umiddelbart    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Polnisch

Info

Umiddelbart efter den 30.
http://www.ecb.int/

Wkrótce po 30 maja br.
http://www.ecb.int/

Letztes Update: 2012-03-20
Fachgebiet: Finanzwesen
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Timolol dialyseres ikke umiddelbart.
http://www.emea.europa.eu/

Tymolol nie poddaje się łatwo dializie.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Anvendes umiddelbart efter åbning
http://www.emea.europa.eu/

Zużyć natychmiast po otwarciu.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

(umiddelbart gennemførlig foranstaltning)

(zadanie do natychmiastowej realizacji)

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: Anonym

DEL II UMIDDELBART GENNEMFØRLIGE FORANSTALTNINGER

CZĘŚĆ II PODJĘCIE NATYCHMIASTOWYCH DZIAŁAŃ

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Umiddelbart efter aktivering vil Luminity
http://www.emea.europa.eu/

Bezpośrednio po aktywacji
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Anvendes umiddelbart efter åbning.
http://www.emea.europa.eu/

Zużyć niezwłocznie po otwarciu.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Anvendes umiddelbart efter opløsning.
http://www.emea.europa.eu/

Lek należy zużyć bezpośrednio po rozpuszczeniu.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Umiddelbart efter hvert træk:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DA:HTML

Po vsakem izvleku:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Umiddelbart efter hvert træk:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DA:HTML

Po każdym zaciągu:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PL:HTML

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Umiddelbart efter hvert træk:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DA:HTML

Ikreiz pēc nozvejas gūšanas
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:LV:HTML

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Anvendes umiddelbart efter anbrud.
http://www.emea.europa.eu/

Użyć natychmiast po otwarciu opakowania bezpośredniego.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

1 år Anvendes umiddelbart efter åbningen
http://www.emea.europa.eu/

Używać natychmiast po otwarciu.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Infusionsvæsken bør tilberedes umiddelbart før brug.
http://www.emea.europa.eu/

Wlew musi być przygotowany tuż przed podaniem pacjentowi.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Skal anvendes umiddelbart efter rekonstitution.
http://www.emea.europa.eu/

Po rozpuszczeniu produkt należy zużyć natychmiast.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Anvend den brugsfærdige opløsning umiddelbart.
http://www.emea.europa.eu/

Zużyć niezwłocznie po sporządzeniu roztworu.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Skal anvendes umiddelbart efter rekonstitution.
http://www.emea.europa.eu/

21 Użyć natychmiast po odtworzeniu.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Anvend opløsningen umiddelbart efter rekonstitution
http://www.emea.europa.eu/

Roztwór należy podać natychmiast po sporządzeniu
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Skal anvendes umiddelbart efter åbning.
http://www.emea.europa.eu/

20 Używać natychmiast po otwarciu.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Skal anvendes umiddelbart efter åbning.
http://www.emea.europa.eu/

Używać natychmiast po otworzeniu.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  infusionsvæsken (Dänisch - Polnisch) | rekonstitution (Dänisch - Polnisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: igreja em que eu faço parte (Portugiesisch>Spanisch) | gracias de nada (Spanisch>Italienisch) | delivered (Englisch>Portugiesisch) | Ça fait longtemps que je ne t'ai pa  (Französisch>Englisch) | datenauswerten - auswertefenster abszisse (Deutsch>Englisch) | urggh (>Englisch) | de ce qui était devenu sandra (Französisch>Spanisch) | send it by clicking the send icon: (Englisch>Deutsch) | ringspot (Englisch>Ungarisch) | meaning of thru (Englisch>Tagalog) | werkloosheidsuitkering (Holländisch>Slowakisch) | wi (Englisch>Französisch) | como esta todo por alla (Spanisch>Englisch) | regular kill (Englisch>Japanisch) | ðëáãéþí (Englisch>Griechisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语