Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: støtte    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Portugiesisch

Info

organisatorisk støtte
http://www.emea.europa.eu/

Segurança e Eficácia dos
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finansiel støtte
http://www.ecb.int/

Apoio financeiro
http://www.ecb.int/

Letztes Update: 2012-03-19
Fachgebiet: Finanzwesen
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

organisatorisk støtte
http://www.emea.europa.eu/

Veterinários Segurança dos
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Støtte oppositionen?
http://www.europarl.europa.eu/

Apoiar uma oposição?
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Støtte til skibsbygning
http://www.europarl.europa.eu/

Ajudas à construção naval
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Støtte til oksekødssektoren
http://www.europarl.europa.eu/

Apoio ao sector da carne de bovino
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Med hvilken støtte?
http://www.europarl.europa.eu/

Com que objectivos?
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Altså: støtte.
http://www.europarl.europa.eu/

Por isso: votemos favoravelmente.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Økonomisk støtte er politisk støtte.
http://www.europarl.europa.eu/

A ajuda financeira é ajuda política.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-22
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Det støtter vi.
http://www.europarl.europa.eu/

Subscrevemos o pedido.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Jeg støtter hr.
http://www.europarl.europa.eu/

Gostaria, no entanto, de solicitar que o debate sobre a Conferência dos Presidentes decorra sem interrupção.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Det støtter jeg.
http://www.europarl.europa.eu/

Apoio a ideia.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Det støtter jeg.
http://www.europarl.europa.eu/

O Senhor Comissário Rehn teve razão ao dizer que deveriam ser consagrados fundos ao desenvolvimento social e económico e não a questões militares, e eu sou inteiramente a favor disso.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kommissionen støtter dem.
http://www.europarl.europa.eu/

Há já iniciativas nesse sentido, que merecem o apoio da Comissão.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Det støtter vi.
http://www.europarl.europa.eu/

Apoiamos essa metodologia.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Støtterne bag hr.
http://www.europarl.europa.eu/

Para tal, precisamos – como foi dito pelo próprio Presidente da Comissão – mais investimentos na investigação e no desenvolvimento.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polen støtter forfatningstraktaten.
http://www.europarl.europa.eu/

Senhor Presidente, a Polónia apoia o Tratado Constitucional.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Jeg støtter anmodningen.
http://www.europarl.europa.eu/

Associo-me ao pedido que foi feito.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

EU støtter sundhedsvæsenet, vi støtter uddannelsesvæsenet.
http://www.europarl.europa.eu/

A União Europeia apoia os serviços de saúde e a educação.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-22
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Integrationen støttes.
http://www.europarl.europa.eu/

A integração recebe apoio.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-22
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  forfatningstraktaten (Dänisch - Portugiesisch) | uddannelsesvæsenet (Dänisch - Portugiesisch) | oksekødssektoren (Dänisch - Portugiesisch) | sundhedsvæsenet (Dänisch - Portugiesisch) | organisatorisk (Dänisch - Portugiesisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: garantindo o nosso sustento (Portugiesisch>Englisch) | the domestic worker, (Spanisch>Englisch) | quenched (Englisch>Portugiesisch) | cuadrivio (Spanisch>Englisch) | zakareya (Englisch>Slowenisch) | hereinafter (Englisch>Ungarisch) | gmbh (Englisch>Ungarisch) | puzzling (Englisch>Portugiesisch) | împărăţie (Rumänisch>Italienisch) | bingo (Tschechisch>Englisch) | gemeindeordnung (Englisch>Ungarisch) | sonho em fazer parte um dia de alguma entidade (Portugiesisch>Spanisch) | veterinară (Rumänisch>Italienisch) | masakit ang sikmura (Tagalog>Englisch) | plaid sports jacket (Englisch>Portugiesisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语