Sie suchten nach: nur aufbrausend ist er immer noch… (Deutsch - Englisch)

ist er immer noch hier?
is he still here?

aber toll anzuhören ist er immer noch.
aber toll anzuhören ist er immer noch.

daß er immer noch ist
that he’s still and always will be

ist er immer exotisch?
is another world possible?

dort ist er bis heute immer noch inhaftiert.
finally, he is detained.

das ist er auch immer noch, soweit ich weiß.
it may still be, for all i know.

- war er immer noch ungläubig.
- he was still in disbelief.

er immer noch gerne scherze.
he still likes to joke around.

wenn man genau hinhört, ist er immer noch da.
if you listen closely he is still there.

... und hier ist er, nass und immer noch am leben!
... und hier ist er, nass und immer noch am leben!

ist er immer noch in anderen eu-mitgliedstaaten gültig?
will it still be valid in other eu countries?

deshalb ist er immer noch nicht über diesen raum hinausgegangen.
so, it is still within the boundary of this dimension.

- denken sie an ihren süsswassertank ist er immer noch konserviert
- think for your freshwater tank is it still protected and who will drink water from out there

doch stets wird er immer noch philip sein!
but always he will be only philip!

dennoch ist er immer noch ein mensch und kein dämon oder teufel.
yet, he is still a man, and not a demon or the devil.

das geschmacksprofil verändert sich ein wenig, aber triebfähig ist er immer noch.
something that is easy but delicious.

es war abend, als er immer noch allein dort war.
when evening came, he was there alone,

auch wenn er bereits über achtzig jahre alt ist, ist er immer noch rüstig.
though he is over eighty, he is still healthy.

betrunken sein. wenn das stimmt und er immer noch versucht,
when his wife next calls saying he is sick, don't jump to the conclusion he is drunk.

und zu wissen, dass er immer noch der king of pop ist?
go to the top of the page