Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
2) sicherheitsrisiken
2) security risks
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
management von sicherheitsrisiken,
safety risk management;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
testen von sicherheitsrisiken:
testing for security vulnerabilities:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Überblick über die sicherheitsrisiken
overview of security threats
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d) bewertung von sicherheitsrisiken
d) security risk assessment
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
globale und transregionale sicherheitsrisiken
global and trans-regional security threats
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sicherheitsrisiken in drahtlosen netzwerken.
security risks in wireless networks
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mechanismus zur einschaetzung von sicherheitsrisiken
mechanism for evaluating security risks
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zugleich nehmen die sicherheitsrisiken zu.
at the same time, security and safety risks are growing.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bestehen sicherheitsrisiken bei der benutzung?
are there security risks when using the app?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) bewertung von sicherheitsrisiken – folgemaßnahmen
a) follow-up on security risk assessment
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in der lebensmittelindustrie sind sicherheitsrisiken allgegenwärtig....
in the food processing industry, safety hazards are around every...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
management von sicherheitsrisiken für epo-kunden
security risk management for epo customers
Letzte Aktualisierung: 2017-02-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
und so können wir sicherheitsrisiken ausschließen.“
it enables us to prevent security risks.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
management von sicherheitsrisiken für intrushield-kunden
security risk management for intrushield customers
Letzte Aktualisierung: 2017-02-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
so wollen wir helfen, sicherheitsrisiken zu mindern.
so in essence we want to help reduce safety risks.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neue sicherheitsrisiken und -bedürfnisse verändern den markt.
new security risks and security demands are changing the market.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
management von sicherheitsrisiken für kunden mit remediation manager
security risk management for remediation manager customers
Letzte Aktualisierung: 2017-02-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
3. was sind die sicherheitsrisiken in landwirtschaft und lebensmittelproduktion?
3. what are the safety risks in agriculture and food production?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
damit wäre sichergestellt, daß keine sicherheitsrisiken vorhanden sind.
in this way we can ensure that there will be no safety risk of any kind.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: