Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ziel der wertermittlung;
• setting the purpose of valuation;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grundlagen der wertermittlung
· basics of property valuation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die wertermittlung von catella
the valuation from catella
Letzte Aktualisierung: 2017-03-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dies führte bei der wertermittlung
this led to a reduction in the respective pension commitments in the valuation to
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
umweltfachliche wertermittlung von liegenschaften.
environmental evaluation of buildings.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wertermittlung, gutachten, due diligence
valuations, reports, due diligence
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
methoden der wertermittlung von immobilien
methods of valuation of real estate
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
transparenz, verantwortlichkeit und wertermittlung stärken
strengthening transparency, accountability and valuation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• komponenten aus der wertermittlung und projektentwicklung
• valuation and project development components
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verfahren und systeme zur wertermittlung und risikosenkung
methods and systems for finding value and reducing risk
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Über 60 jahre vermessung und wertermittlung von immobilien
more than 60 years of surveying and property valuation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wertermittlung nach den grundsätzen und richtlinien für die beleihungswertermittlung
valuations according to the rules and regulations for lending valuations
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die wertermittlung einer immobilie impliziert einige grundschritte:
the valuation of real estate consists of several key steps:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sozioökonomische modelle und die wertermittlung der Ökosystemgüter und -dienstleistungen
socio economic models and valuation of ecosystem services
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die neue wertermittlung ist als aktualisierung der früheren wertermittlung zu betrachten.
the new valuation must be seen as an updating of the earlier valuation.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die wertermittlung von immobilien in serbien – die aktuelle lage und entwicklungsrichtungen
real estate appraisal in serbia – current situation and development trends
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beim verfahren der wertermittlung einer immobilie ist der marktwert das wichtigste leitmotiv.
market value is the leitmotiv in the process of real estate appraisal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
achtung! wertermittlung einer frachtbeförderung nehmen wir iinerhalb von zwei stunden vor!
note! calculation of the cost of transportation is made during two hours!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wertermittlung einer frachtbeförderung per luft nimmt zwei stunden in anspruch, wenn sie mit uns telefonieren.
calculation of air freight cost takes 2 hours at most if you contact us by phone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
http://www.art-d-a.de gutachten, wertermittlung und porzellan-ersatzteile
http://www.art-d-a.de expert’s opinion, determination of value and porcelain spare parts
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: