Sie suchten nach: broadband networks tomorrow (Deutsch - Französisch)

modernisation of technological infrastructure (new generation broadband networks);
la modernisation de l'infrastructure technologique (réseaux à large bande de nouvelle génération);

ee und three haben ihre netze in ein joint venture (mobile broadband network limited mbnl) eingebracht.
ee et three ont uni leurs rseaux sous lappellation mobile broadband network limited - mbnl.

verbundexperimente sind bereits im kontext des g7 pilotprojekts gibn (global interconnection of broadband networks) geplant, das japan, die usa und kanada mit den g7 ländern europas verbinden soll, und über sie, oder in zusammenarbeit mit projekten wie acts, sollen erweiterte experimente innerhalb einzelner mitgliedstaaten ausgeführt werden.
des essais d'interconnexion sont d'ores et déjà prévus dans le cadre du projet pilote gibn (interopérabilité mondiale pour les réseaux à large bande) du (i?, essais qui relieront le .lapon, les etats­unis et le canada aux pays européens du g7 et, à travers eux, aux expé­riences de plus grande envergure menées dans les divers etats membres ou en collabora­tion par le biais de programmes européens comme acts.