Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
histologische untersuchungen der ratten mit ataxie ergaben eine entmarkung und degeneration der axone des ischiadicus (3,4).
nei ratti con segni di atassia, l'esame istologico ha rivelato demielinizzazione e degenerazione del cilindrasse dei nervi sciatici (3) (4).
die folgenden gewebe sind in einem für das gewebe und die später vorgesehene histopathologische untersuchung geeigneten medium aufzubewahren: alle gewebe mit makroskopischen veränderungen, hirn (typische regionen einschließlich cerebrum, cerebellum und pons), rückenmark, magen, dünn- und dickdarm (mit peyer'schen-platten), leber, nieren, neben nieren, milz, herz, thymus, schilddrüsen, trachea und lungen (konserviert durch inflation mit fixiermittel und immersion), gonaden, akzessorische geschlechtsorgane (uterus, prostata), harnblase, lymphknoten (vorzugsweise ein lymphknoten, der den verabreichungsweg versorgt, und ein lymphknoten distal vom verabreichungsweg für systemische wirkungen), periphere nerven (n. ischiadicus oder n. tibialis) vorzugsweise in der nähe des muskels, sowie ein knochenmark schnitt (oder wahlweise ein frisch fixiertes knochenmarkaspirat).
i seguenti tesuti aovranno essere conservati nel mezzo di fissazione, più adeguato in funzione del tipo di tessuto e aegii esami ¡stooatoiogici previsti: tutti i tessuti recanti ¡esioni macroscopiche, enceiaio (le regioni rappresentative comprendono cervello, cervelletto e pontei, midollo spinale, stomaco, intestino tenue e crasso icomprese ¡e placche di peyen, fegato, reni, ghiandole sunenali, milza, cuore, timo, tiroide, trachea e poimoni iconservau con insufflazione di un fissativo e successiva immersione!, gonadi, organi genitali accessori (p. es. utero, prostata), vescica, linfonodi (preferibilmente un iinfonoao sulla via di somministrazione e un Ιιηίοηοαο distante da essa, in modo da copnre gii effetti sistemici, nervi penfenci inervo sciatico o nervo tibiale), possibilmente in stretta prossimità aei muscolo, e una sezione aei midollo osseo io, in atternadva. un preparato tresco di miaolio osseo aspiratoi.