Dossiernummer

File number

dossiernummer

from the trade register with

het dossiernummer van de aanvrage;

the file number of the application;

a) het dossiernummer van de aanvrage;

(a) the file number of the application;

b) het dossiernummer van de aanvrage;

(b) the file number of the application;

de datum van aanvrage en het dossiernummer;

the date of filing and the file number;

e) de datum van aanvrage en het dossiernummer;

(e) the date of filing and the file number;

het dossiernummer van de aanvrage waartegen de oppositie is gericht;

the file number of the application against which opposition is entered;

i) het dossiernummer van de aanvrage waartegen de oppositie is gericht;

(i) the file number of the application against which opposition is entered;

het dossiernummer of inschrijvingsnummer van het merk waarvoor omzetting wordt verzocht;

the filing number or the registration number of the trade mark in respect of which conversion is requested;

het dossiernummer van de aanvrage om een Gemeenschapsmerk of het inschrijvingsnummer van dat merk;

the filing number of the Community trade mark application or the registration number of the Community trade mark;

a) het dossiernummer of inschrijvingsnummer van het merk waarvoor omzetting wordt verzocht;

(a) the filing number or the registration number of the trade mark in respect of which conversion is requested;

c) het dossiernummer van de aanvrage om een Gemeenschapsmerk of het inschrijvingsnummer van dat merk;

(c) the filing number of the Community trade mark application or the registration number of the Community trade mark;

Het Bureau brengt op de aanvrage de datum van ontvangst en het dossiernummer aan.

The Office shall mark the documents making up the application with the date of its receipt and the file number of the application.

b) het dossiernummer van de aanvrage voor een Gemeenschapsmerk of het inschrijvingsnummer van het Gemeenschapsmerk;

(b) the filing number of the Community trade mark application or the registration number of the Community trade mark;

het dossiernummer van de aanvrage en het dossiernummer van elk afzonderlijk model van een meervoudige aanvrage;

the file number of the application and the file number of each individual design included in a multiple application;

b) het dossiernummer van de aanvrage en het dossiernummer van elk afzonderlijk model van een meervoudige aanvrage;

(b) the file number of the application and the file number of each individual design included in a multiple application;

de naam van degene die bezwaar maakt, en het dossiernummer van de aanvraag waartegen het bezwaar is gericht;

the name of the applicant and the file number of the application to which the objection is lodged;

a) het dossiernummer van de aanvrage waartegen de oppositie is gericht, en de naam van de aanvrager van het Gemeenschapsmerk;

(a) the file number of the application against which opposition is entered and the name of the applicant for the Community trade mark;

a) de naam van degene die bezwaar maakt, en het dossiernummer van de aanvraag waartegen het bezwaar is gericht;

(b) the designation of the objector as party to proceedings as set out in Article 2 of this Regulation;