Naam ondertekenaar:

Name of undersigned:

Naam ondertekenaar)

Name of signatory)

Dezelfde ondertekenaar

Single signature

Handtekening en naam ondertekenaar

Signature and signatory’s name

Functie van de ondertekenaar

Function of signing officer

identiteit van de ondertekenaar.

identification of the person signing.

(functie en naam ondertekenaar)

(title and name of signatory)

is de tekenbevoegdheid van de ondertekenaar

dossier

de identiteit van de ondertekenaar.

identity of the signatory.

de identiteit van de ondertekenaar.

identity of signatory.

--Voorzitter, ik ben wel ondertekenaar van deze resolutie.

Mr President, I am a signatory to this resolution.

zij maakt het mogelijk de ondertekenaar te identificeren;

it is capable of identifying the signatory;

Naam ondertekenaar (4) (indien van toepassing)²

name of signatory (4) (if applicable)²

zij is op unieke wijze aan de ondertekenaar verbonden;

it is uniquely linked to the signatory;

   – Voorzitter, ik ben wel ondertekenaar van deze resolutie.
http://www.europarl.europa.eu/

   Mr President, I am a signatory to this resolution.
http://www.europarl.europa.eu/

(Naam in hoofdletters, titel en hoedanigheid van de ondertekenaar)

(Name in capital letters, capacity and qualifications of person signing)

(Naam in hoofdletters, titel en functie van de ondertekenaar)

(Name in capital letters, rank and title of signatory)

(Naam in hoofdletters, titel en functie van de ondertekenaar)

(Name in capital letters, rank and title of the signatory)

de naam van de ondertekenaar of een als zodanig geïdentificeerd pseudoniem;

the name of the signatory or a pseudonym, which shall be identified as such;

(Naam in hoofdletters, titel en functie van de ondertekenaar)

(Name in capital letters, capactiy and qualifications of person signing)