Individuele producentenverantwoordelijkheid.

Individual producer responsibility.

Maar nu producentenverantwoordelijkheid bij autowrakken.
http://www.europarl.europa.eu/

We are now dealing with manufacturer' s liability in the case of end-of-life vehicles.
http://www.europarl.europa.eu/

Maar nu producentenverantwoordelijkheid bij autowrakken.

We are now dealing with manufacturer's liability in the case of end-of-life vehicles.

We moeten werk maken van producentenverantwoordelijkheid.

We have to do something about producer responsibility.

We moeten werk maken van producentenverantwoordelijkheid.
http://www.europarl.europa.eu/

Hemos de reforzar la responsabilidad de los productores.
http://www.europarl.europa.eu/

Wij moeten op weg naar individuele producentenverantwoordelijkheid.

We need to move towards individual manufacturer's liability.

Wij moeten op weg naar individuele producentenverantwoordelijkheid.
http://www.europarl.europa.eu/

We need to move towards individual manufacturer' s liability.
http://www.europarl.europa.eu/

Wij moeten op weg naar individuele producentenverantwoordelijkheid.
http://www.europarl.europa.eu/

Debemos avanzar hacia la responsabilidad individual de los fabricantes.
http://www.europarl.europa.eu/

Ten tweede willen we de producentenverantwoordelijkheid vastleggen.

Secondly, we want to establish the fact that the manufacturer is liable.

Daarom moeten we werk maken van producentenverantwoordelijkheid.
http://www.europarl.europa.eu/

Por este motivo, debemos ser estrictos con respecto a la responsabilidad del productor.
http://www.europarl.europa.eu/

Daarom moeten we werk maken van producentenverantwoordelijkheid.
http://www.europarl.europa.eu/

This is why we must be serious about producer responsibility.
http://www.europarl.europa.eu/

Ten tweede willen we de producentenverantwoordelijkheid vastleggen.
http://www.europarl.europa.eu/

En segundo lugar, queremos establecer la responsabilidad de los fabricantes.
http://www.europarl.europa.eu/

Nu iets over de invoering van een stelsel voor producentenverantwoordelijkheid.

I turn now to the introduction of a producer responsibility scheme.

Het uitgangspunt van de producentenverantwoordelijkheid is van essentieel belang.
http://www.europarl.europa.eu/

The principle underlying producer responsibility is of key importance.
http://www.europarl.europa.eu/

De richtlijn is een belangrijke toepassing van de producentenverantwoordelijkheid.

The directive will be an important application with regard to the producer 's responsibility.

Het uitgangspunt van de producentenverantwoordelijkheid is van essentieel belang.
http://www.europarl.europa.eu/

El punto de partida de las responsabilidad de los fabricantes resulta esencial.
http://www.europarl.europa.eu/

De richtlijn is een belangrijke toepassing van de producentenverantwoordelijkheid.
http://www.europarl.europa.eu/

The directive will be an important application with regard to the producer's responsibility.
http://www.europarl.europa.eu/

Wij staan volledig achter het beginsel van de producentenverantwoordelijkheid.
http://www.europarl.europa.eu/

We strongly support the principle of producer responsibility.
http://www.europarl.europa.eu/

Wij staan volledig achter het beginsel van de producentenverantwoordelijkheid.
http://www.europarl.europa.eu/

Nosotros apoyamos firmemente el principio de responsabilidad del productor.
http://www.europarl.europa.eu/

Bijna het hele Parlement kiest morgen voor individuele producentenverantwoordelijkheid.

Nearly the whole of Parliament will be voting in favour of individual producer responsibility tomorrow.