Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
stakeholdergroep bankwezen
banking stakeholder group
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
stakeholdergroep effecten en markten
securities and markets stakeholder group
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
stakeholdergroep verzekeringen en herverzekeringen en stakeholdergroep bedrijfspensioenen
insurance and reinsurance stakeholder group and occupational pensions stakeholder group
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de stakeholdergroep mag werkgroepen voor technische aangelegenheden instellen.
the stakeholder groups may establish working groups on technical issues.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de stakeholdergroep bankwezen kan werkgroepen voor technische aangelegenheden instellen.
the banking stakeholder group may establish working groups on technical issues.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de leden van de stakeholdergroep bankwezen kunnen twee opeenvolgende ambtstermijnen vervullen.
the members of the banking stakeholder group may serve two successive terms.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de leden van de stakeholdergroep effecten en markten kunnen twee opeenvolgende ambtstermijnen vervullen.
the members of the securities and markets stakeholder group may serve two successive terms.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ook wint de autoriteit het advies in van de in artikel 37 bedoelde betrokken stakeholdergroep.
the authority shall also request the opinion of the relevant stakeholder group referred to in article 37.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de ambtstermijn van de leden van de stakeholdergroep bankwezen bedraagt tweeënhalf jaar, waarna een nieuwe selectieprocedure plaatsvindt.
members of the banking stakeholder group shall serve for a period of 2 1/2 years, following which a new selection procedure shall take place.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de ambtstermijn van de leden van de stakeholdergroep effecten en markten bedraagt tweeënhalf jaar, waarna een nieuwe selectieprocedure plaatsvindt.
members of the securities and markets stakeholder group shall serve for a period of two-and-a-half years, following which a new selection procedure shall take place.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de stakeholdergroep bankwezen moet als schakel fungeren met andere door de commissie of de uniewetgeving ingestelde gebruikersgroepen op het gebied van financiële diensten.
the banking stakeholder group should work as an interface with other user groups in the financial services area established by the commission or by union legislation.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de stakeholdergroep effecten en markten moet als schakel fungeren met andere door de commissie of door de uniewetgeving ingestelde gebruikersgroepen op het gebied van financiële diensten.
the securities and markets stakeholder group should work as an interface with other user groups in the financial services area established by the commission or by union legislation.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indien er dringend moet worden opgetreden en overleg onmogelijk blijkt, wordt de stakeholdergroep bankwezen daarvan zo spoedig mogelijk op de hoogte gesteld.
if actions must be taken urgently and consultation becomes impossible, the banking stakeholder group shall be informed as soon as possible.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een dergelijk kader moet worden vastgesteld door een instantie die niet onder druk staat van commercie of bedrijfsleven, zoals een multi-stakeholdergroep.
the framework must be defined by a body free from commercial/operational pressures; for example a multi-stakeholder group.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voor leden van de stakeholdergroep effecten en markten die een organisatie zonder winstoogmerk vertegenwoordigen, met uitsluiting van vertegenwoordigers van het bedrijfsleven, wordt een toereikende vergoeding vastgesteld.
adequate compensation shall be provided to members of the securities and markets stakeholder group that are representing non-profit organisations, excluding industry representatives.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"de stakeholdergroep bankwezen komt op eigen initiatief telkens wanneer dit nodig wordt geacht, en in elk geval ten minste viermaal per jaar bijeen.";
"the banking stakeholder group shall meet on its own initiative as necessary, and in any event at least four times a year.";
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
het platform bestaat uit een groep vertegenwoordigers van de lidstaten en een stakeholdergroep; het eesc wordt vertegenwoordigd door één lid (roulerend tussen de groepen).
the platform is made up of a member state and a stakeholder group, where the eesc is represented through one member (rotating between groups).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
om redenen van efficiëntie moet hiertoe een stakeholdergroep effecten en markten worden gebruikt die evenwichtig samengesteld moet zijn uit financiëlemarktdeelnemers, het mkb/kmo’s, academici en consumenten en andere retailgebruikers van financiële diensten.
for reasons of efficiency, a securities and markets stakeholder group should be used for that purpose, and should represent, in balanced proportions, financial market participants, small and medium-sized enterprises (smes), academics and consumers and other retail users of financial services.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de ambtstermijn van de leden van de stakeholdergroepen bedraagt tweeënhalf jaar, waarna een nieuwe selectieprocedure plaatsvindt.
members of the stakeholder groups shall serve for a period of two-and-a-half years, following which a new selection procedure shall take place.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: