Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: man    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Finnisch

Info

man

mies

Letztes Update: 2009-07-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

man

koiras

Letztes Update: 2009-07-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

Man

MAN

Letztes Update: 2010-10-17
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:
Referenz: Wikipedia

maan

kuu

Letztes Update: 2009-07-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

Renaissance Man
http://www.apple.com/nl/pro [...] es/index.html

Renessanssimies
http://www.apple.com/fi/pro [...] es/index.html

Letztes Update: 2011-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

volwassen man

mies

Letztes Update: 2009-07-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

Bij de man:
http://www.emea.europa.eu/

Miehet:
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Bij de man:
http://www.emea.europa.eu/

Jos olet mies:
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ik ben een man!
http://www.europarl.europa.eu/

Minä olen mies!
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-22
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dosering voor de man
http://www.emea.europa.eu/

Annos miehille
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Die man zegt: ".
http://www.europarl.europa.eu/

Pyytäisin komission jäsentä, mutta myös neuvoston edustajaa kommentoimaan tätä.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-03
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Noem man en paard.
http://www.europarl.europa.eu/

Tehkää kertomuksestanne hieman helppolukuisempi.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-03
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hij is een gevaarlijk man.
http://www.europarl.europa.eu/

Hän on vaarallinen mies.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-03
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

U bent een man van eer.
http://www.europarl.europa.eu/

Olette kunnian mies.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-03
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Afin, geen man over boord.
http://www.europarl.europa.eu/

Arvoisa puhemies, vaikka istunkin suoraan teitä vastapäätä, en ole alun alkaenkaan onnistunut kiinnittämään huomiotanne, mutta ei se haittaa.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-03
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

-gelijkheid van man en vrouw;

-sukupuolten tasa-arvo

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: Anonym

Hij is dus een buitengewoon kundig man.
http://www.europarl.europa.eu/

Hän on siis aivan erinomainen mies.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-22
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dat is heel wat voor de gewone man.
http://www.europarl.europa.eu/

Tavalliselle matkustajalle se on paljon.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-22
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deze man wordt belast met fraudebestrijding!
http://www.europarl.europa.eu/

Nämä saattavat olla pelkkiä väitteitä, mutta nämä väitteet on esittänyt jäsen van Buitenen, ja niitä pitäisi kuunnella.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-03
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hij is een gedreven en competente man.
http://www.europarl.europa.eu/

Hän asialleen omistautunut ja pätevä mies.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-03
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  fraudebestrijding (Holländisch - Finnisch) | buitengewoon (Holländisch - Finnisch) | renaissance (Holländisch - Finnisch) | competente (Holländisch - Finnisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: sarhan ang sirain (Englisch>Tagalog) | memperoleh (Malaiisch>Dänisch) | float (Englisch>Griechisch) | @elmielmo letak pic hony2 sikit (Malaiisch>Englisch) | n112-2 (canl) (Englisch>Holländisch) | @aizadfahmy ko mana ek nok? (Malaiisch>Englisch) | interfectis (Latein>Französisch) | @sedut999 @bobobarebear tido wei (Malaiisch>Englisch) | fleksibel (Norwegisch>Englisch) | etbe (Lettisch>Dänisch) | ukti (Malaiisch>Chinesisch) | -kesan kepada negara (Malaiisch>Englisch) | due (Deutsch>Englisch) | chrom-molybdän-vanadium (Deutsch>Italienisch) | you treften (Norwegisch>Englisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语