Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: aders    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Aders

Ader

Letztes Update: 2010-03-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Stoornis aan de aders
http://www.emea.europa.eu/

venöse Erkrankung
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ader

Vene

Letztes Update: 2011-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Stoornis aan de aders (G3/4:
http://www.emea.europa.eu/

venöse Erkrankung (G3/4:
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

bloedproppen in de aders van de benen
http://www.emea.europa.eu/

Blutgerinnsel in einer Beinvene
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

als uw aders zijn vernauwd door een ziekte
http://www.emea.europa.eu/

krankheitsbedingt verengte Arterien haben
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bloedproppen in aders die kunnen leiden tot bloedproppen in de longen
http://www.emea.europa.eu/

Blutgerinnsel in Venen, die zu Blutgerinnseln in der Lunge führen können.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Aanduiding en gebruik van aders van buigzame leidingen -GEEN -— -

Kennzeichnung und Verwendung der Adern von Flexiblen Isolierten Leitungen -KEINE -— -

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Anonym

Wanneer OPTISON wordt geïnjecteerd, wordt het door de aders naar het hart gevoerd.
http://www.emea.europa.eu/

Wenn OPTISON injiziert wird, wandert es über die Venen zum Herzen.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

- een bloedstolsel in uw aderen,
http://www.emea.europa.eu/

- ein Blutgerinnsel in den Arterien
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

- een bloedstolsel in de aderen van uw longen,
http://www.emea.europa.eu/

- ein Blutgerinnsel in den Lungenarterien
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

- verstopping van de aderen van de longen door een bloedstolsel.
http://www.emea.europa.eu/

- Verschluss von Lungenarterien durch ein Blutgerinnsel.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Injecteer Aranesp nooit zelf in een ader.
http://www.emea.europa.eu/

Spritzen Sie sich niemals selbst Aranesp in eine Vene.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Geen andere plaats van infusie dan een ader is toegestaan.
http://www.emea.europa.eu/

Kein anderer Infusionsort als eine Vene ist akzeptabel.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

- Bloedstolsels in de aderen.
http://www.emea.europa.eu/

- Blutgerinnsel in den Venen.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Zevalin wordt in een ader toegediend.
http://www.emea.europa.eu/

Zevalin wird als Infusion in eine Vene verabreicht.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dit geschiedt in de vorm van een druppelinfusie in een ader.
http://www.emea.europa.eu/

Caelyx wird Ihnen von Ihrem Arzt über einen Tropf als Infusion in eine Vene verabreicht.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Zometa wordt toegediend als een infuus in een ader.
http://www.emea.europa.eu/

Zometa wird als Infusion in eine Vene verabreicht.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Injecteer Insuman Basal NIET in een ader.
http://www.emea.europa.eu/

Spritzen Sie Insuman Basal NICHT in eine Vene.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

INVANZ wordt intraveneus (in een ader) gegeven.
http://www.emea.europa.eu/

INVANZ wird intravenös (in eine Vene) verabreicht.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  druppelinfusie (Holländisch - Deutsch) | geïnjecteerd (Holländisch - Deutsch) | bloedproppen (Holländisch - Deutsch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: actioning (Englisch>Portugiesisch) | coordialment (Englisch>Französisch) | mi piacerebbe ospitarti, ma non posso (Italienisch>Englisch) | pippo (Englisch>Französisch) | nel parle (Italienisch>Englisch) | logged help: (Italienisch>Englisch) | outo (Finnisch>Englisch) | idistansya (Englisch>Tagalog) | rittrato di gruppo (Italienisch>Spanisch) | avrir (Englisch>Polnisch) | ezfrv (Englisch>Griechisch) | manca mentie (Italienisch>Englisch) | rde獣姦動画 (Japanisch>Englisch) | gehalts (Deutsch>Ukrainisch) | m mandi altre foto? (Italienisch>Englisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语