Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: verhoog    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

verhogen

erhöhen

Letztes Update: 2009-07-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

Verhoog de dosis niet.
http://www.emea.europa.eu/

Die Dosis darf nicht erhöht werden.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

verhogen.
http://www.emea.europa.eu/

bestehen kann.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

ALT-verhoging:
http://www.emea.europa.eu/

ALT-Anstieg:
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

verhogen.
http://www.emea.europa.eu/

Blut erhöhen.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Verhoging van de leverfunctiewaarden
http://www.emea.europa.eu/

Erhöhung der Leberfunktionswerte
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

verhoging bilirubine, verhoging bloedglucose
http://www.emea.europa.eu/

Erhöhung von Bilirubin und Glukose im Blut
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Mate van verhoging
http://www.emea.europa.eu/

Cerivastatin
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deze verhoging was ook noodzakelijk.
http://www.europarl.europa.eu/

Ich arbeite oft mit Philippe Maystadt zusammen.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-22
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deze verhoging volgt op de verhoging van de Amerikaanse rente.
http://www.europarl.europa.eu/

Diese Anhebung ist die Folge der Erhöhung der amerikanischen Zinsen.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-22
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Het zal de leesbaarheid verhogen.
http://www.europarl.europa.eu/

Das trägt zu mehr Verständlichkeit bei.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-22
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Ik hoop dus op een verhoging.
http://www.europarl.europa.eu/

. ( EN) Herr Präsident!
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-22
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Verhoging van calcium in bloed Soms Verhoging alkalischephosphatase in
http://www.emea.europa.eu/

Erhöhter Calciumspiegel im Blut Gelegentlich Erhöhter Alkalische Phosphatasespiegel
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Die verhoging is onaanvaardbaar.
http://www.europarl.europa.eu/

Das ist inakzeptabel.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-22
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Verhoging van alkalische fosfatase Verhoging van ALT
http://www.emea.europa.eu/

Anstieg der alkalischen Phosphata- se, Anstieg von ALAT
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Verhoging van de bloeddruk
http://www.emea.europa.eu/

Blutdruckanstieg
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

aanzienlijke verhoging (%)
http://www.emea.europa.eu/

Rate eines signifikanten Anstiegs**
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

creatinine verhoging
http://www.emea.europa.eu/

Kreatinin erhöht
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

verhoging van de hartslag
http://www.emea.europa.eu/

erhöhter Puls
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

- Verhogingen van transaminasen
http://www.emea.europa.eu/

- Erhöhung der Transaminasewerte
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  alkalischephosphatase (Holländisch - Deutsch) | leverfunctiewaarden (Holländisch - Deutsch) | onaanvaardbaar (Holländisch - Deutsch) | transaminasen (Holländisch - Deutsch) | bloedglucose (Holländisch - Deutsch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: absorbovanej (Slowakisch>Italienisch) | cincuentena (Spanisch>Englisch) | vulnus (Französisch>Italienisch) | kreditwesengesetz (Italienisch>Englisch) | letalità (Italienisch>Englisch) | pénzeszközeinket (Ungarisch>Englisch) | ma tu parli l (Italienisch>Englisch) | erogazione finanziamento fruttifero (Italienisch>Englisch) | mio padre 㨠un infermiere (Italienisch>Englisch) | opleidingsactiviteiten (Tschechisch>Slowenisch) | molar (Englisch>Italienisch) | l?amour est un oiseaux rebelle (Italienisch>Englisch) | capichi (Italienisch>Spanisch) | cincel (Spanisch>Englisch) | challenges imposed (Italienisch>Englisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语