Sie suchten nach: lossehavnen (Dänisch - Englisch)

når lossehavnen i ef findes:
the commission shall reduce the import duty by the following amounts on goods arriving via the atlantic ocean or the suez canal at the following ports of unloading:

når lossehavnen i unionen findes:
where the port of unloading in the union is located:

produkterne transporteres i containere ad søvejen til lossehavnen.
the products are transported in containers and transport of the containers to the port of unloading is done by sea;

- 3 eur/t, hvis lossehavnen befinder sig ved middelhavet, eller
- 3 eur/t, where the port of unloading is on the mediterranean sea, or

toldmyndigheden i lossehavnen udsteder en attest for mængden af hvert losset produkt.
the customs authority at the port of unloading shall issue a certificate attesting the quantity of each product unloaded.

- inden for en radius på 150 km i lige linje fra laste- eller lossehavnen
- within a radius not exceeding 150 km as the crow flies from the inland waterway port or seaport of loading or unloading;

- eller inden for en radius på 150 km i lige linje fra laste- eller lossehavnen
- within a radius not exceeding 150 km as the crow flies from the inland waterway port or seaport of loading or unloading;

navnene på modtageren og kontrolorganet i lossehavnen skal altid angives i meddelelsesrubrikken benævnt »notify«.
the names of the beneficiary and the monitor in the port of landing must in every case be entered in the 'notify` box.

for varer, der transporteres ad soevejen - lossehavnen eller omladningshavnen, såfremt omladningen er bekræftet af omladningshavnens toldmyndigheder
for goods carried by sea, the port of unloading, or the port of transhipment, subject to transhipment being certified by the customs authorities of that port;

a) for varer, der transporteres ad soevejen - lossehavnen eller omladningshavnen, saafremt omladningen er bekraeftet af omladningshavnens toldmyndigheder
(a) for goods carried by sea, the port of unloading, or the port of transhipment, subject to transhipment being certified by the customs authorities of that port;

lossehavn
port of unloading