Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he wants what we have.
-و لكنّه يريد كل ما لدينا .
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
he wants what we all want.
-إذن ماذا سنفعل؟ -لاشيء, حسناً؟ و إن (سويتس) ليس بطة صغيرة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
that's what he wants. what?
هذه الذي يريدها - ماذا؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
he always wants what i have.
انه يريد دائما ما لدي.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- he wants what all of us want.
-ما الذي يريده؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- well, he wants what he wants.
يجب أن تحذره من الهاوية
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
he wants what those killers got.
يريد أن يصل إلى ما فعلوه كلهم
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
you think he wants what we want?
تعتقد بأنه يريد ما نريد؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
he wants what money can't buy.
يريد ما مال لا يستطيع الشراء.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
well, he wants what's best for you.
حسناً , لقد أراد الصائب لك
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- this is exactly what he wants. - what?
-ما الذي يريده بالضبط ؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mark wants what he wants.
فـ(مارك يريد (مارك) ما يريده هو
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
how can i know what he wants? what the hell?
في 30 كلمة أو أقل، رجاء
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i know you know what he wants. what does he want?
أعرف أنّك تعلم ما يُريده، فما الذي يُريده؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
he wants what i want - a new theory of gravity.
هو يريد ما اريد قانون جديد للجاذبية
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
he wants what we all want, ms. weaver. to survive.
إنه يبغي ما نبغيه جميعاً سيّدة (وييفر)...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
he wants what he wants and he has a very bad temper.
إنه يحصل على مبتغاه , و قد كان شخصاً سيء الطباع
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
what he wants, what he needs can change in a second.
مايريده مايحتاجه بالامكان ان يتغير خلال لحظه
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
but that's only because he wants what's best for me.
و لكن هذا فقط لإنهُ يريد الأفضل ليّ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
and what makes you think that he wants what you never had?
وما الذي يجعلك تعتقد انه يريد ما لم تستطيع ان تحرزه؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: