Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
labour activity abnormalities 1 spontaneous and on medical authority.
(1) اختيارياً أو بناءً على إيعاز من سلطة طبية.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
those who've been here from the beginning helen and billy and can remember patient 1, know how far we've come.
أولئك الذين كَانوا هنا مِنْ البِداية... ... هيلينوبيلي... ... ويُمْكِنُأَنْيَتذكّرَمريضَ1, إعرفْ كَمْ بعيداً جِئنَا.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
1. spontaneous action on the part of the kingdom, in 1994, to freeze the bank accounts of osama bin laden and persons connected with him;
1 - عملت المملكة منفردة على تجميد الحسابات المصرفية لأسامة بن لادن عام 1994 ومن هم على صلة به.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“spontaneous” conversion to sinus rhythm is fairly common with the use of β-blockers or calcium channel blockers.
من الشائع أن ينقلب النظم بشكل عفوي إلى النظم الجيبـي الطبيعي عندما تُستعمل حاصرات المستقبلات وحاصرات قنيّات الكالسيوم.
Letzte Aktualisierung: 2013-08-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
the flight became a violation when it departed from posusje, without unprofor's authorization, with 17 unauthorized passengers on board (6 medical personnel, 1 patient, 1 mother with baby and 8 passengers).
وقد أصبحت انتهاكا عندما انحرفت عن مسارها في اتجاه بوسوسيي دون إذن من قوة اﻷمم المتحــدة للحمايــة، وكــان على متنها ١٧ مسافرا غير مأذون بنقلهم )٦ أفراد طبيين، وشخص واحد مريض، وأم معها طفلها، و٨ مسافرين(.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.