Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
belarussian ruble
rouble biélorusse
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[original: belarussian]
[original : béla]
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the belarussian border by 2000.
aujourd'hui encore, les files d'attente sont trop longues.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
letter to the belarussian ambassy
lettre à l'ambassade biélorusse
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an actress of belarussian roots.
małgorzata dmitruk est une artiste d’origine biélorusses.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the belarussian blind people society
l'association biélorusse pour aveugles
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
belarussian national transport forwarding company
belarussian national transport forwarding company
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the belarussian chamber of commerce and industry
internet, l'autoroute électronique et les technologies de l'information
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
belarussian political prisoners need european parliament support
les prisonniers politiques biélorusses ont besoin du soutien du parlement européen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reducing visa fees for belarussian citizens written declaration no 412
réduction des frais de visa pour les ressortissants du bélarus déclaration écrite n 412 o
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
why do we support broadcasting in both russian and belarussian?
il est inadmissible que tout cela se déroule à notre porte.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
what do we know of the real wishes of the belarussian people?
que savons-nous des réels désirs du peuple bélarussien?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the belarussian authorities have since refused to extend the accreditation.
or, les autorités du belarus ont refusé de renouveler cette accréditation.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alternative sources of information for the belarussian people must be created.
il faut créer des sources alternatives d’information pour la population bélarusse.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the belarussian authorities were formally notified of the opening of the investigation.
les autorités du belarus ont été officiellement informées de l'ouverture de l'enquête.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they recalled the historic contribution of the belarussian nation to european heritage.
ils ont rappelé la contribution historique de la nation bélarusse au patrimoine européen.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eec trust fund for strengthening border management on the belarussian-ukrainian border
fonds d'affectation spéciale de la ce pour le renforcement de la surveillance de la frontière entre le bélarus et l'ukraine
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in the years ahead we should invest more in the belarussian people in this way.
le seul domaine qui est encore épargné est celui de l’ économie et du commerce.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
firstly, the belarussian parliament has no democratic mandate to represent the belarussian people.
premièrement, le parlement bélarusse n’a pas de mandat démocratique de représentation du peuple bélarusse.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the award was presented by the rector of the belarussian state university, mr. vasili strazhev.
cette distinction a été remise par le recteur de l'université d'État du bélarus, m. vassili strajev.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: