Sie suchten nach: dibber (Englisch - Französisch)

dibber
plantoir

dibber drills
plantoirs-semoirs

knife for cutting,cutting dibber
écussonoir

seed planting device and dibber therefor
plantoir de semences et baton semoir pour ce dispositif

learn how to transplant your delicate seedlings using a dibber.
apprendre comment transplanter vos plantes sensibles à l'aide d'un plantoir.

a dibber drill incorporating an assembly as claimed in any preceding claim
semoir en ligne à plantoirs incorporant un ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes

a rotary face valve controls the radial movement of the dibber elements in wheel.
une soupape opposée rotative commande le mouvement radial des éléments de plantoir dans la roue.

a rotary dibber drill includes venturi devices to transfer seed and fertiliser granules from a presentation assembly to a pneumatically activated dibber wheel
plantoir-semoir rotatif comprenant des dispositifs venturi qui servent à transférer des graines et des granules d'engrais d'un ensemble de présentation à une roue de plantoir à commande pneumatique

efficient motor-driven rack and gear components are disclosed for the extruder assembly, dibber assembly, slide assembly and the carousel assembly
l'ensemble d'extrusion, l'ensemble séparateur, l'ensemble de coulissement et l'ensemble à plateau tournant sont équipés de composants à crémaillère efficaces entraînés par un moteur

the extruder and dibber assemblies are not attached to any surface plates, thus permitting easy removal for cleaning. more significantly, the extruder assemblies are not connected to an upper shelf, thereby alleviating misalignment concerns
l'ensemble d'extrusion et l'ensemble séparateur en forme de spatule ne sont fixés sur aucune des plaques de surface, ce qui permet de les enlever facilement pour les nettoyer; ces ensembles n'étant pas reliés à un plateau supérieur, les problèmes de défauts d'alignement sont donc réduits

an assembly as claimed in claim 2 characterised in that seed is transferred through the feed section (22,162) to the dibber element bores without any substantial seed movement radially of the dibber section.
ensemble selon la revendication 2, caractérisé en ce que la graine est transférée à travers la section d'alimentation (22,162) aux alésages des éléments de plantoir sans déplacement de la graine radialement par rapport à la section de plantoirs.

a handheld seed planting device including a rule-like seed spacing member with two or more dibbers and a depth marker for facilitating seed planting in terms of the spacing between neighboring seeds and/or their seed planting depth
un plantoir de semences manuel comprenant un élément d'espacement de semences en forme de règle, associé à au moins deux bâtons semoirs et un indicateur de profondeur, ce plantoir aidant à planter les semences avec l'espacement et/ou à la profondeur désirés