Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the future of industrialism is dark .
उद्योगवादका भविष्य अंधकारमय हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in this novel he attacked both the evils of landlordism as well as industrialism .
इस उपन्यास में वे ज़मींदारी और औद्योगिकीकरण , दोनों की ही दुन्र्यवस्था पर आघात करते हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prem chand was hostile to the rapidly advancing colossus of industrialism in india .
भारत में दानव - डगों से बढ़ती औद्योगिकता से प्रेमचन्द चिन्तित थे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they may stay , if they can , without the support of industrialism and all it connotes .
वे उद्योगवाद तथा उससे सम्बन्ध रखनेवाले समस्त कारखानों और धन्धोंके सहारेके बिना अगर टिक सके तो भले रहें ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by humanizing industrialism , we could perhaps redress the consequences of imperialism and even correct the bias in technology itself .
औद्योगीकरण की धारणाओं को मानवीय स्वरूप प्रदान करके हम शायद साम्राज्यवाद के परिणामों के दुश्चक्र को कुछ कम कर सकें और स्वयं टेक्नोलाजी की पूर्वाग्रहता को दूर कर सकें ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
industrialism depends entirely on your capacity to exploit , on foreign markets being open to you , and on the absence of competitbrs .
उद्योगवाद सर्वथा इस बात पर निर्भर है कि आपमें शोषण करनेकी कितनी शक्ति हैं , विदेशी मंडियां आपके लिए कहां तक खुली हैं और प्रतिस्पर्धियों का कितना अभाव हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to build such a non - violent economy providing for full employment of all citizens he ruled out industrialism , centralized industries , and unnecessary machinery .
” गांधीजीका कहना था कि देश के हर नागरिक को पूरा काम देनेवाली अर्थ - व्यवस्था खड़ी करने के लिए हमें उद्योगवादका , केन्द्रित उद्योग - धन्धोंका और अनावश्यक यंत्रोंका त्याग करना होगा ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now that we know the use of steam and electricity , we should be able to use them on due occasion and after we have learnt to avoid which way lies hope ? industrialism .
चूंकि हम भाप और बिजली का उपयोंग जानते है , इसलिए उचित अवसर आने पर तथा उद्योगवाद बचना सीख जाने पर हमें उनका उपयोग करने योग्य बन जाना चाहिए ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
editors’ note usually, it is thought that feminism is only a western concept. thinkers on feminism mention the roots of feminism in ancient greece and in medieval & modern europe. philosophers like sappho, mary wollstonecraft, and jane austen discussed women’s dignity. “the first wave of feminism,” writes prof. martha rampton, in her article, ‘four waves of feminism’ (fall 2008 issue of pacific magazine), “took place in the late nineteenth and early twentieth centuries, emerging out of an environment of urban industrialism and liberal, socialist politics. the goal of this wave was to open up opportunities for women, with a focus on suffrage.” according to her, the second wave started in 1960 and remained up till the 90s. during this period, the focus was on gender equality. she further says that the third wave of feminism began in the mid-90s and talked about sexual freedom. in this wave, the trends of gender issues became global which further established that the concept of feminism originated in the west and spread to other parts of the globe.
Letzte Aktualisierung: 2023-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung