Sie suchten nach: they will likely dissapear (Englisch - Italienisch)

this time, they will likely be even more radical.
questa volta, dovrebbero essere ancora più radicali.

that entity will prosper and will likely grow.
che l'entità prospererà e probabilmente si svilupperà.

our society will likely suffer as a result.
la nostra società probabilmente soffrirà di conseguenza.

therefore the effect of the duty will likely be diluted.
l’effetto del dazio sarà quindi probabilmente diluito.

also, your battery will likely see the comparison under the picture
inoltre, la batteria sarà probabilmente vedere il confronto sotto l'immagine

if it is not, rhino's display will likely be very slow.
se non lo è, la visualizzazione in rhino sarà probabilmente molto lenta.

a helpful shock that will likely continue to have an impact on them.
uno choc salutare che continuerà a vivere in loro.

the council will likely do whatever it wants but at least we can vote.
il consiglio ne farà ciò che vorrà, ma noi votiamo.

at your return, you will likely find some home baked cookies waiting for you.
al vostro ritorno, potrete probabilmente trovare qualche casa biscotti che ti aspetta.

as a minimum, you will likely want to obtain the following sound applications:
come minimo, dovreste avere questi applicativi:

gaza will likely remain under its usual harsh siege, separated from the west bank.
e’ probabile che gaza rimanga sotto il suo solito brutale assedio, separata dalla cisgiordania.

however, the minimum requirements will likely only let you run smaller rich gui applications.
tuttavia, è probabile che i requisiti minimi consentiranno solo l'esecuzione di applicazioni rich gui più piccole.

french troops will likely stay on to help mali in a “peace keeping operation.”
le truppe francesi probabilmente resteranno ad aiutare il mali nell’"operazione di mantenimento della pace."

how dare students take education into their own hands, especially students who will likely be future diplomats.
gli studenti non devono osare prendere l’istruzione nelle loro proprie mani, in particolare gli studenti che saranno probabilmente i diplomatici del futuro.

we should assume that branson's virgin galactic spaceshiptwos will likely be powered by such engines.
possiamo aspettarci che le spaceshiptwo della galactic virgin di branson saranno motorizzate molto probabilmente da tali motori.

there will likely be a "second harvest" as the internal market expands across the continent.
e' probabile che vi sia un "secondo raccolto" nella misura in cui il mercato interno si estende a tutto il continente.

today, in most developed countries, one in eight women will likely develop breast cancer during their lifetime.
oggi nella maggior parte dei paesi sviluppati una donna su otto si ammalerà probabilmente di tumore al seno.

as consumers continue to learn about the tax incentives and long-term savings associated with geothermal heating and cooling systems, they will likely steal ever more market share from conventional hvac systems.
mentre i consumatori continuano a conoscere gli incentivi fiscali e del risparmio a lungo termine associati con i sistemi di riscaldamento e raffreddamento geotermico, che probabilmente rubare sempre più quote di mercato dai sistemi hvac convenzionali.

4.5 in some member states, measures are being taken to protect the competitiveness of energy-intensive industries, but they will likely lead to further electricity price increases for individuals.
4.5 in alcuni stati membri si stanno adottando misure per difendere la competitività delle industrie ad alta intensità energetica, il che comporta tuttavia un ulteriore aumento del costo dell'elettricità per i cittadini.

“india and china will likely see the most rapid rates of increase in gas utilization,” morningstar added, “a welcome development as it will mean they will use less coal then previously projected.”
"l'india e la cina probabilmente vedere i tassi più rapidi di incremento di utilizzo del gas," morningstar aggiunto, "uno sviluppo positivo perché significa che useranno meno carbone poi previsto in precedenza."