Sie suchten nach: straightway (Englisch - Koreanisch)

and they straightway left their nets, and followed him.
저 희 가 곧 그 물 을 버 려 두 고 예 수 를 좇 으 니

and straightway they forsook their nets, and followed him.
곧 그 물 을 버 려 두 고 좇 으 니

and when they were come out of the ship, straightway they knew him,
배 에 서 내 리 니 사 람 들 이 곧 예 수 신 줄 을 알

and straightway he preached christ in the synagogues, that he is the son of god.
즉 시 로 각 회 당 에 서 예 수 의 하 나 님 의 아 들 이 심 을 전 파 하

and straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of dalmanutha.
곧 제 자 들 과 함 께 배 에 오 르 사 달 마 누 다 지 방 으 로 가 시 니

and her spirit came again, and she arose straightway: and he commanded to give her meat.
그 영 ( 靈 ) 이 돌 아 와 아 이 가 곧 일 어 나 거 늘 예 수 께 서 ` 먹 을 것 을 주 라' 명 하 신

and straightway his ears were opened, and the string of his tongue was loosed, and he spake plain.
그 의 귀 가 열 리 고 혀 의 맺 힌 것 이 곧 풀 려 말 이 분 명 하 더

and straightway all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and running to him saluted him.
온 무 리 가 곧 예 수 를 보 고 심 히 놀 라 며 달 려 와 문 안 하 거

then moses threw his rod, when, behold, it straightway swallows up all the falsehoods which they fake!
그때 모세도 그의 지팡이를 던졌더라 보라 그때 그들이 던진 것을 삼켜 버렸더라

should they find a refuge, or caves, or a place of concealment, they would turn straightway thereto with a swift rush.
그러나 그들은 피신할 장소 나 동굴이나 들어가 숨을 곳을 발견했더라면 그들은 서둘러 들어갔으리라

and as soon as he was come, he goeth straightway to him, and saith, master, master; and kissed him.
이 에 와 서 곧 예 수 께 나 아 와 ` 랍 비 여' 하 고 입 을 맞 추

and he took them the same hour of the night, and washed their stripes; and was baptized, he and all his, straightway.
밤 그 시 에 간 수 가 저 희 를 데 려 다 가 그 맞 은 자 리 를 씻 기 고 자 기 와 그 권 속 이 다 세 례 를 받 은

and answered them, saying, which of you shall have an ass or an ox fallen into a pit, and will not straightway pull him out on the sabbath day?
또 저 희 에 게 이 르 시 되 ` 너 희 중 에 누 가 그 아 들 이 나 소 나 우 물 에 빠 졌 으 면 안 식 일 에 라 도 곧 끌 어 내 지 않 겠 느 냐 ?' 하 시

(you are being lured by this ephemeral world) although allah calls you to the abode of peace and guides whomsoever he wills to a straightway.
그러나 하나님은 평화의 집 으로 불러 그분이 원하시는 이들 을 옳은 길로 인도하시니라

and straightway in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council, and bound jesus, and carried him away, and delivered him to pilate.
새 벽 에 대 제 사 장 들 이 즉 시 장 로 들 과 서 기 관 들 곧 온 공 회 로 더 불 어 의 논 하 고 예 수 를 결 박 하 여 끌 고 가 서 빌 라 도 에 게 넘 겨 주

saying unto them, go into the village over against you, and straightway ye shall find an ass tied, and a colt with her: loose them, and bring them unto me.
이 르 시 되 너 희 맞 은 편 마 을 로 가 라 곧 매 인 나 귀 와 나 귀 새 끼 가 함 께 있 는 것 을 보 리 니 풀 어 내 게 로 끌 고 오 너

then fell she down straightway at his feet, and yielded up the ghost: and the young men came in, and found her dead, and, carrying her forth, buried her by her husband.
곧 베 드 로 의 발 앞 에 엎 드 러 져 혼 이 떠 나 는 지 라 젊 은 사 람 들 이 들 어 와 죽 은 것 을 보 고 메 어 다 가 그 남 편 곁 에 장 사 하

and among his signs is this, that heaven and earth stand by his command: then when he calls you, by a single call, from the earth, behold, ye (straightway) come forth.
하늘과 대지가 그분 명령에 의해 존재함과 그분께서 너희를 지상으로부터 부르실 때 너희가 재현됨도 그분 예증의 하나라