Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
denaturants
denatŪrantai
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
denaturants:
denatūruojančios medžiagos:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(list of denaturants)
(denatūrantų sąrašas)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amount of the denaturants, per hectolitre pure alcohol
denatūrantų kiekis hektolitrui grynojo alkoholio
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
annex 8 goods unfit for consumption (list of denaturants)
8 priedas netinkamos vartoti maistui prekės (denatūrantų sąrašas)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bulgaria and romania have communicated the denaturants which they intend to employ.
bulgarija ir rumunija pranešė, kokius denatūratus ketina naudoti.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
whereas portugal, finland, austria and sweden have communicated the denaturants which they intend to employ;
kadangi portugalija, suomija, austrija ir Švedija informavo apie denatūrantus, kuriuos jos ketina naudoti;
in such a case, notification shall be sent to the commission within 30 days, giving detailed particulars of such denaturants and of the quantities used.
tokiu atveju komisijai turi būti per 30 dienų išsiunčiamas pranešimas pateikiant išsamius duomenis apie tokius denatūrantus ir panaudotus jų kiekius.
goods unfit for consumption for which favourable tariff treatment is granted by reason of their nature are listed in annex 8 by reference to the heading under which they are classified together with the description and the quantities of the denaturants used.
netinkamos vartoti maistui prekės, kurioms dėl jų rūšies taikomas palankus tarifų režimas, yra išvardytos 8 priede pateiktame sąraše, nurodant pozicijas, kuriose jos klasifikuojamos, kartu su naudojamų denatūrantų aprašymais ir kiekiais.
classification under the tariff subheadings listed in column 2 of the table below of the goods listed against each subheading in column 3 shall be subject to the condition that the goods are denatured so as to make them unfit for human consumption, by means of one of the denaturants referred to in column 4 used in the quantities indicated in column 5.
toliau pateiktos lentelės 3 skilties kiekvienoje subpozicijoje aprašytos prekės klasifikuojamos priskiriant 2 skiltyje išvardytas subpozicijas, jei prekės, panaudojus vieną iš denatūrantų, nurodytų 4 skiltyje, kurių kiekiai nurodyti 5 skiltyje, denatūruojamos taip, kad nebetinka žmonėms vartoti. eil. nr. _bar_ kn kodas _bar_ aprašymas _bar_ denatūrantai _bar_
cyprus, the czech republic, estonia, hungary, latvia, lithuania, malta, poland, slovakia and slovenia have communicated the denaturants which they intend to employ.
kipras, Čekijos respublika, estija, vengrija, latvija, lietuva, malta, lenkija, slovakija ir slovėnija pranešė kokius denatūrantus ketina naudoti.
whereas italy has communicated an amendment to the denaturant authorized by commission regulation (ec) no 3199/93,
kadangi italija informavo apie denatūranto, kurį leidžiama naudoti pagal komisijos reglamentą (eb) nr. 3199/93, pakeitimą,