Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the real holy grail of life, cinema must be protected and considered with keen political and strategic interest.
tikrąjį gyvenimo šventąjį gralį – kiną – būtina saugoti ir į jį reikėtų žvelgti nusistačius aiškius politinius ir strateginius siekius.
do you believe that europeans will, in the long term, accept this unravelling of what they have gained, in the name of the free market and the holy grail of competition?
ar jūs tikite, kad europiečiai laikui bėgant sutiks netekti to, ką buvo iškovoję, dėl laisvosios rinkos ir šventosios konkurencijos gralio?
5.2.3 while the "holy grail of a comprehensive approach" remains elusive, efforts have been made to use eu instruments in a more coherent manner.
5.2.3 nors „išsamaus metodo šventasis gralis“ lieka neaiškus, dedamos pastangos es instrumentus naudoti nuosekliau.