Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hour 1:
1
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 hour [1]
1 godzina [1]
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a in (0, 0)
a w (0,0)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1/ 60 hour = 1 minute
1/ 60 godziny = 1 minuta
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
time period (in hours) 1
czas trwania (w godzinach) 1
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
provision of teaching hour. [1]
zapewnienie jednej godziny nauczania [1].
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hours 1 000 kwh
godziny 1 000 kwh
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
opening hours 1. 5.
czas otwarcia 1. 5.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
graduated in 0 71 or 0 705 ºc.
pozwalający na określenie temperatury mieszaniny alkoholu etylowego i wody z błędem granicznym dopuszczalnym nie przekraczającym ±0,10 °c lub - rozszerzalnościowy szklany rtęciowy, o wartości działki elementarnej 0,1 °c lub 0,05 °c.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the photoperiod in the culture and the test is 16 hours (1)(6).
fotoperiod w hodowli i w badaniu wynosi 16 godzin (1)(6).
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
timepoints for measurements were 5 minutes, 1 hour, 6 hours, 1 day, 4 days and 15 days.
punkty czasowe przeprowadzania pomiarów: 5 minut, 1 godzina, 6 godzin, 1 dzień, 4 dni i 15 dni.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cc= amount converted at 0 hours in g/kwh
cc = ilość przekształcona w 0 godzin w g/kwh
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
after boiling has continued for 120 seconds (by the stop-watch), start adding standard dextrose solution to the boiling flask (5.1) from the burette, initially in 0 72 ml increments and finally dropwise, until the colour of the methylene blue is just discharged.
po 120 sekundach gotowania (według stopera) rozpocząć dodawanie do kolby żaroodpornej (ppkt 5.1) wzorcowego roztworu dekstrozy, przy użyciu biurety (ppkt 6.1.2), w porcjach początkowo 0,2 ml aż do końcowej porcji po kropli, do momentu pozbycia się barwy błękitu metylenowego.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: