Sie suchten nach: slowing (Englisch - Rumänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Romanian

Info

English

slowing

Romanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Rumänisch

Info

Englisch

- slowing down time.

Rumänisch

- Încetinirea timp

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

slowing-down density

Rumänisch

densitate de încetinire

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

slowing down too much),

Rumänisch

încetineşte activitatea prea mult);

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

needlessly slowing down the game

Rumänisch

Încetinirea jocului

Letzte Aktualisierung: 2016-12-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we're not even slowing down.

Rumänisch

nici măcar nu încetinim.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

1.the slowing down of economicgrowth

Rumänisch

1. încetinirea ritmului creşterii economice

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he said reforms have been slowing down.

Rumänisch

el a afirmat că reformele au fost încetinite.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

report: bulgarian emigration slowing down

Rumänisch

raport: emigraţia bulgară este în scădere

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

morocco: the economy is slowing down;

Rumänisch

maroc: economia este încetinirea;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

slowing of growth in children and adolescents

Rumänisch

Încetinirea creșterii la copii și adolescenți

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

slowing of growth in children and adolescents.

Rumänisch

Încetinire a creşterii la copii şi adolescenţi.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

slowing of the electrical currents in the heart

Rumänisch

Încetinirea curenţilor electrici de la nivelul inimii

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the rate of decline then started slowing in 2011.

Rumänisch

Începând cu anul 2011 rata de scădere a indicat o încetinire.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

when slowing or stopping the infusion may be required

Rumänisch

când poate fi necesară încetinirea ritmului sau încetarea perfuziei

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

when may slowing or stopping the infusion be required?

Rumänisch

când poate fi necesară încetinirea sau oprirea perfuziei?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this is slowing innovation and keeping system costs high.

Rumänisch

acest lucru împiedică inovarea și menține costurile sistemului ridicate.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

as the economy slows, employment growth is also slowing.

Rumänisch

Încetinirea economiei determină scăderea creșterii ocupării forței de muncă.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"there is a slowing down because of work down the tracks.

Rumänisch

"va avea loc o încetinire din cauza lucrărilor la şine.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the creditless recovery is protracted, slowing growth and job creation.

Rumänisch

nefiind susținută de creditare, redresarea economică bate pasul pe loc, încetinind ritmul creșterii economice și al creării de locuri de muncă.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

dodge obstacles and other objects on the road to avoid slowing down.

Rumänisch

eschiva de obstacole și alte obiecte de pe drum, pentru a evita încetinirea.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,147,793 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK