Sie suchten nach: zoot suit (Englisch - Spanisch)

zoot suit
zoot suit

suit
traje

suit-case
maleta

dress suit
frac

suit yourself.
tú misma.

suit yourself!
¡juego usted mismo!

diver's suit
escafandra

cole and zoot money.
cole y zoot money.

so wearing a zoot suit could be read as an unpatriotic act.
así que ponerse ropa zoot podía ser interpretado como un acto anti-patriótico.

it was during this time that he also acquired his first zoot suit.
fue durante este tiempo también que él adquirió su primer traje zoot.

so the internment experience itself was an incubator for nikkei zoot suit culture.
así pues, la experiencia del internamiento, en sí mismo, fue la incubadora de la cultura zoot suit nikkei.

even worse, the zoot suit itself signaled an open defiance of the nation’s war effort.
aun peor, el zoot suit en sí proclamaba un abierto desafío a los esfuerzos de la nación en guerra.

zoot allures is a 1976 rock album by frank zappa.
zoot allures es un álbum del músico y compositor frank zappa.

the war production board had banned the sale of zoot suits as a means to ration fabric.
el consejo de producción militar (war production board) había prohibido la venta de ropa zoot como una medida para racionar las telas.

fighting became frequent enough that at least one anthropologist who observed life at the poston camp dubbed the escalating tensions “zoot suit warfare.”
las peleas se volvieron tan frecuentes que al menos un antropólogo que observaba la vivencia en el campamento poston apodó las crecientes tensiones como “la guerra zoot suit.”

the big-city nisei who carried this look into the camps exposed young people hailing from rural areas—such as kaminaka—to zoot suit style.
el nisei de la gran ciudad que llevó esta moda a los campamentos atraía a la gente joven proveniente de las áreas rurales – como era kaminaka – al estilo zoot.

he originated the role of rudy in the l.a. production of the luis valdez play "zoot suit", going on to play rudy in the film version as well.
originó el papel de rudy en la producción de la obra de luis valdez "zoot suit".

his gimmick involved dancing, wearing a zoot suit, and being accompanied to the ring by his "fly girls" or "funkettes".
su gimmick involvía bailar, ir vestido con un "zoot suit" y ser acompañado al ring por sus "fly girls" o "funkettes".

suits
vestidos