Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he ate twice as much as i did.
benim yediğimin iki katı kadar çok yedi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he earns three times as much as i do.
o, benim kazandığımın üç katı kadar çok kazanıyor.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i will help as much as i can.
ben elimden geldiği kadar yardımcı olacağım.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tom ate twice as much as i did.
tom benim yediğimin iki katı kadar çok yedi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'll help you as much as i can.
sana yapabildiğim kadar çok yardımcı olacağım.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he earns three times as much as me.
benim kazandığımın üç katı kadar çok kazanır.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i do not play tennis as much as i used to.
eskisi kadar çok tenis oynamam.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tom doesn't work as much as he used to.
tom eskisi kadar çok çalışmıyor.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i only intend to reform you as much as i can.
ben ancak, gücüm yettiğince reform yapmak istiyorum.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i hate tom as much as you do.
tom'dan senin kadar çok nefret ediyorum.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and i want to say, i was nervous.
o an kaygılı olduğumu söylemeliyim.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i regret to say i cannot come.
maalesef ben gelemiyorum.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i couldn't walk as much as i used to, so i opted for five-inch heels.
eskisi kadar çok yürüyemiyordum, ben de 5 puntoluk topuklulara ve
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i seek but to reform as much as i can, my help comes only from allah.
ben ancak, gücüm yettiğince reform yapmak istiyorum.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how to say i am thinking of you in english
i am thinking of you
Letzte Aktualisierung: 2015-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can't imagine loving anybody as much as tom seems to love mary.
tom'un mary'yi seviyor göründüğü kadar çok birini sevmeyi düşünemiyorum.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fred went so far as to say that he had hated me.
fred benden nefret ettiğini söyleyecek kadar ileri gitti.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now i have to say, i don't get this one at all.
ama şunu söylemek zorundayım. bunu hiç anlamadım.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
people never want to say, i really don't understand.
genelde konuşmak istemezler, ben de çok anlamıyorum.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in fact, one could even go as far as to say that this small camera is the absolute pinnacle of design.
hatta bu küçük boyutlardaki kameranın bir tasarım harikası olduğu dahi söylenebilir.
Letzte Aktualisierung: 2014-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: