·In clinical trials, oral or other contraceptives (e. g. the pill) did not reduce the protection obtained by Silgard.

Au cours d'études cliniques, les contraceptifs oraux (la pilule) ou d'autres types de contraceptifs n'ont pas réduit la protection conférée par Silgard.

·In case of accidental self-injection, seek medical advice immediately and show the package leaflet

· En cas d'auto-injection accidentelle, prenez immédiatement conseil auprès de votre médecin en

·In case of accidental self-injection, seek medical advice immediately and show the package leaflet

· En cas d'auto-injection accidentelle, prenez immédiatement conseil auprès de votre médecin en lui

·In a clinical trial, 2 cases of herpes zoster were reported in 2108 healthy subjects 12 through 23 months of age who were vaccinated with one dose of ProQuad and followed for 1 year.

Au cours d'un essai clinique, deux cas de zona ont été rapportés sur 2 108 sujets âgés de 12 à 23 mois qui ont été vaccinés avec une dose de ProQuad puis surveillés pendant 1 an.

·In patients aged less than 18 years the total surface area treated should be no more than 2% of the body surface area.

Chez les patients de moins de 18 ans la surface totale traitée ne doit pas correspondre à plus de 2% de la surface corporelle.