Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: for when dreams go    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

When you have a son you have dreams for him.
http://www.europarl.europa.eu/

Quand vous avez un fils, vous avez des rêves pleins la tête pour lui.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

That boy, however, called for his mum, as children do when they have had a horrible dream.’
http://www.europarl.europa.eu/

Mais ce garçon, lui, appelait sa maman, comme le font les enfants au sortir d’un cauchemar.»
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

If, when I am old, I want to use the money concerned to fulfil a life-long dream, such as going on a long journey around the world, I should be able to use the money for that purpose.
http://www.europarl.europa.eu/

Si, lorsque je serai vieille, je souhaite réaliser le rêve de ma vie avec cet argent, par exemple un tour du monde, je dois pouvoir le faire.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

In the dream, however, Mr President, Mrs Pack picked up a club and set about beating me, she beat me, reproaching me: 'What are you going to say tomorrow at the European Parliament when you explain why you voted for the motion? '

Mais, Monsieur le Président, dans mon rêve, Mme Pack prenait un gourdin et me frappait, me frappait en me réprimandant: " Mais que diras -tu demain au Parlement européen pour expliquer pourquoi tu as voté favorablement? "

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dreaming

Dreaming

Letztes Update: 2010-07-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Dream

Rêves

Letztes Update: 2011-01-13
Nutzungshäufigkeit: 19
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Dream

Rêve

Letztes Update: 2011-01-10
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Dream

DREams

Letztes Update: 2010-11-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Dream

Dream

Letztes Update: 2010-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  reproaching (Englisch - Französisch) | parliament (Englisch - Französisch) | concerned (Englisch - Französisch) | european (Englisch - Französisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: yn lle swnian, dylech ddeffro a dweud ?da iawn? (>Englisch) | svz (Dänisch>Estnisch) | slierten (Holländisch>Deutsch) | 着払い (Japanisch>Englisch) | slovenia (Holländisch>Deutsch) | the brotherhood (Englisch>Tagalog) | nela (Dänisch>Polnisch) | ti amero per sempre (Italienisch>Japanisch) | lorem (Spanisch>Latein) | lemon balm leaf (Englisch>Tagalog) | omkostningsniveau (Dänisch>Griechisch) | luati (Italienisch>Spanisch) | rissóis de carne (Portugiesisch>Englisch) | data (Polnisch>Türkisch) | ondenkbeeldige (Holländisch>Englisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语