Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: i moved to help my    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

i do odd jobs to help my parents

i faire des petits boulots pour aider mes parents

Letztes Update: 2011-10-13
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

What can I do to help manage my diabetes?
http://www.novartis.ca/dise [...] iabetes.shtml

Que puis-je faire pour mieux gérer mon diabète ?
http://www.novartis.ca/dise [...] iabetes.shtml

Letztes Update: 2011-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

I beg to move.

J'insiste pour que le vote soit reporté.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Finally I will move on to my report.
http://www.europarl.europa.eu/

J'en arrive enfin à mon rapport.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Of course, I have moved to my left and Mr Falconer has moved even further left.

Naturellement, je me suis déplacé vers la gauche et M. Falconer est allé encore plus loin à gauche.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

I will now move on to my final question.
http://www.europarl.europa.eu/

Je voudrais à présent en venir à ma dernière question.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

I will now move on to my second example.
http://www.europarl.europa.eu/

J’en viens à présent à mon second exemple.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

I shall move straight on to my second point.
http://www.europarl.europa.eu/

J'en viens immédiatement au second point que je souhaitais évoquer devant vous.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Now I will move on to my speech on this report.
http://www.europarl.europa.eu/

J' en viens maintenant à mon intervention sur le rapport qui nous occupe.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Now I will move on to my speech on this report.

J'en viens maintenant à mon intervention sur le rapport qui nous occupe.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

How can I use Nero Move it to support my device?
http://www.nero.com/eng/sup [...] sub&t=Support

Comment puis-je utiliser Nero Move it pour qu'il prenne en charge mon périphérique ?
http://www.nero.com/fra/sup [...] sub&t=Support

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Informatik
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Having said this, I will move on to my own report.

Ceci étant dit, j'en viens à mon propre rapport.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

I think it will help to shape some of my politics.
http://www.parl.gc.ca/

Je pense que cela m'aidera à forger certaines de mes idées politiques.
http://www.parl.gc.ca/

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

I have helped my electors.
http://www.parl.gc.ca/

J'ai aidé mes électeurs.
http://www.parl.gc.ca/

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Having said this, I will move on to my own report.
http://www.europarl.europa.eu/

Ceci étant dit, j' en viens à mon propre rapport.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-21
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

I implore my colleagues across the way to help us decide.
http://www.parl.gc.ca/

Je prie les députés d'en face de nous aider à prendre des décisions.
http://www.parl.gc.ca/

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Next, I should like to move on to my most important point.
http://www.europarl.europa.eu/

Vient ma remarque la plus importante.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-22
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

My 18 year old daughter has moved back in with me to help provide physical and emotional support.
http://www.parl.gc.ca/

Ma fille de 18 ans est revenue vivre avec moi, pour me donner une aide matérielle et un support moral.
http://www.parl.gc.ca/

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

I did not see any tax relief to help those businesses move into the next millennium.
http://www.parl.gc.ca/

Je ne vois aucune mesure pour alléger le fardeau fiscal de ces entreprises afin de les aider à entrer dans le prochain millénaire.
http://www.parl.gc.ca/

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

I want Parliament to move ahead and help us make this very beautiful project a reality.
http://www.europarl.europa.eu/

Je veux que le Parlement aille de l'avant et nous aide pour faire en sorte que ce magnifique projet devienne réalité.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  colleagues (Englisch - Französisch) | beautiful (Englisch - Französisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: markkinajärjestelystä (Finnisch>Polnisch) | prendersi cura sempre il mio amico (Italienisch>Englisch) | springing (Englisch>Französisch) | still threatened (Englisch>Französisch) | aray ko (Tagalog>Englisch) | te teachers were least likely to use brochure (Englisch>Französisch) | qualite authorisation (Französisch>Englisch) | sto finendo di metterle a posto (Italienisch>Englisch) | vaadittava (Finnisch>Maltesisch) | stygiana (Englisch>Französisch) | staff therapists (Englisch>Französisch) | à la campagne l?air est propre et les gens son (Französisch>Italienisch) | ulari (Lettisch>Englisch) | support for follow-up activities (Englisch>Französisch) | profilo in polizene (Italienisch>Englisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语