Logitech keeps your personally identifiable information confidential.
http://www.logitech.com/en- [...] ooter/privacy

Logitech veille à la confidentialité de vos informations d'identification personnelles.
http://www.logitech.com/fr- [...] ooter/privacy

Your answers will be very helpful to us and will be kept strictly confidential.

Vos réponses nous seront utiles et seront traitées de manière strictement confidentielle.

The account information supplied during the account creation process is kept strictly confidential for our own purpose.
http://www.titanpoker.com/privacy.html

Ces informations comprennent l'adresse email ainsi que toutes les autres données qui figurent sur le document d'inscription.
http://www.titanpoker.com/f [...] /privacy.html

In fact at national revenue we ensure that all information of taxpayers is kept confidential.
http://www.parl.gc.ca/

En fait, à Revenu Canada, nous nous assurons que toutes les données concernant les contribuables sont gardées confidentielles.
http://www.parl.gc.ca/

5. The Commission shall ensure that the accounting information is kept confidential and secure.

5. La Commission fait en sorte que les informations comptables soient conservées en toute confidentialité et en toute sécurité.

Information forwarded in computerised form should be kept confidential and secure;

il convient d'assurer la confidentialité et la sécurité des informations transmises sur support informatique;

Please be assured that your individual answers and contact information will be kept completely confidential.

Toutes vos réponses seront traitées de façon strictement confidentielle et votre anonymat sera respecté.

Again, please be assured that all of your answers are strictly confidential.

Nous vous garantissons le traitement confidentiel de vos réponses.

(3) Information forwarded in computerised form should be kept confidential and secure;

(3) il convient d'assurer la confidentialité et la sécurité des informations transmises sur support informatique;

The Commission shall ensure that the information forwarded by the Member States is kept confidential and secure.

La Commission assure la confidentialité et la sécurité des enregistrements informatisés que l'État membre lui transmet.

Please rest assured that your answers will be kept strictly confidential and are only used for data analysis purposes.

Vos réponses resteront strictement confidentielles et ne seront utilisées quà des fins danalyse.

All Information Will Remain Confidential Your answers will be kept strictly confidential; and no information about you will be released to anyone.

Toutes les informations que vous nous transmettez resteront confidentielles. Nous nous engageons à respecter la stricte confidentialité de vos réponses qui ne seront, en aucun cas, communiquées à des tiers.

Confidential information

Informations confidentielles

Your winnings and cash-outs are kept strictly confidential, and winnings information is stored in secure operating environments.
http://www.titanpoker.com/privacy.html

Vos gains et vos retraits sont confidentiels.
http://www.titanpoker.com/f [...] /privacy.html

The information you provide will be kept confidential and used for the sole purpose of market research.

Nous conserverons ces informations en toute confidentialité et nous les utiliserons uniquement à des fins d'étude de marché.

These information should remain strictly confidential and not be attached to the documentation required in Annex I, section 3.

Ces informations doivent rester strictement confidentielles et ne seront pas jointes à la documentation exigée à l'annexe I, section 3.

Confidentiality of information

Confidentialité des informations

Confidentiality of information

Confidentialité des renseignements

7.3 Your Confidential Information and Your Privacy:

7.3 Vos informations confidentielles et votre vie privée :

[1] Confidential information.

[1] Information confidentielle.