Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: atrophy    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Englisch

Ungarisch

Info

Perineal pain female Genital ulceration Breast atrophy

gáttáji fájdalom, nemi szervek kifekélyesedése, mellsorvadás

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Effects on vulvar and vaginal atrophy (VVA):
http://www.emea.europa.eu/

A vulvaris és vaginal atrophiára (VVA) kifejtett hatások:
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

In dogs renal tubular dilation and atrophy were observed.

Kutyában a vesetubulusok kitágulását és atrophiáját figyelték meg.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 19
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

After 18 months of treatment retinal atrophy was observed.

18 hónapos kezelést követen retina atrófiát figyeltek meg.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Retinal atrophy occurred not until 18 months of treatment.

Retina atrófia legkorábban a kezelés 18. hónapjában jelentkezett.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

After 18 months of treatment retinal atrophy was observed.
http://www.emea.europa.eu/

18 hónapos kezelést követően retina atrófiát figyeltek meg.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Retinal haemorrhage, optic atrophy, oculogyration, corneal opacity
http://www.emea.europa.eu/

Retinalis vérzés, opticus atrophia, oculogyratio, cornea homály
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

in targeted muscles which display pronounced weakness or atrophy.
http://www.emea.europa.eu/

kifejezett gyengeséget vagy atrófiát mutató izmok kezelésénél.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

A reversible prostatic atrophy is often observed in entire male dogs.
http://www.emea.europa.eu/

Egészséges hím állatokban gyakran észleltek reverzibilis prosztata atrófiát.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

6 advanced geographic atrophy is not likely to respond to Lucentis.
http://www.emea.europa.eu/

A részletes eredményeket az alábbi táblázatok tartalmazzák.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

disordersarthralgia, myalgia Uncommon: muscle atrophy, bone pain, carpal tunnel syndrome

5 gyakori felnttekben, gyakori gyermekekben: arthralgia, myalgia Gyakori: csontbetegség Nem gyakori: izomatrophia, csontfájdalom, kézt alagút szindróma

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Impotence, sterility, azoospermia, and testicular atrophy have been reported in male patients.

Férfibetegeknél beszámoltak impotenciáról, sterilitásról, azoospermiáról valamint hereatrófiáról.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Uncommon: lipodystrophy, skin atrophy, dermatitis exfoliative, urticaria, hirsutism, skin hypertrophy
http://www.emea.europa.eu/

Nem gyakori: lipodystrophia, bőr atrophia, exfoliatív dermatitis, urticaria, hirsutizmus, bőr hypertrophia
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

uncommon: muscle atrophy, arthralgia, myalgia; Musculoskeletal and connective rare: myopathy tissue disorders:

nem gyakori: izom atrophia, arthralgia, izom-fájdalom; A csont-izomrendszer és a ritka: myopathia kötszövet betegségei és tünetei:

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

uncommon: muscle atrophy, arthralgia, myalgia; Musculoskeletal and connective rare: myopathy tissue disorders:

nem gyakori: izom atrophia, artralgia, izom fájdalom; A csont-izomrendszer és a ritka: myopathia kötszövet betegségei és tünetei:

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Gastrointestinal: colitis including cytomegalovirus colitis, (common) , pancreatitis, (common) and intestinal villous atrophy.

Gastrointestinalis: colitis, beleértve a cytomegalovirus colitist is (gyakori) , pancreatitis (gyakori) és bélboholy atrófia.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

The injection sites should be varied in order to avoid lipo-atrophy.

A lipoatrophia elkerülése érdekében változtatni kell a beadás helyét.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  disordersarthralgia (Englisch - Ungarisch) | gastrointestinal (Englisch - Ungarisch) | cytomegalovirus (Englisch - Ungarisch) | oculogyration (Englisch - Ungarisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: distributieautomaten (Holländisch>Portugiesisch) | landesarbeitsgericht (Holländisch>Portugiesisch) | aitwe (Suaheli>Italienisch) | dienbladen (Holländisch>Französisch) | 74912 (Englisch>Spanisch) | je suis un particulier (Französisch>Englisch) | scare (Englisch>Maltesisch) | karwa (Polnisch>Französisch) | [to (Englisch>Griechisch) | de baas (Holländisch>Portugiesisch) | yorkshire (Schwedisch>Tschechisch) | picardie (Englisch>Französisch) | you are my wife (Portugiesisch>Englisch) | italiankielisestä (Finnisch>Slowenisch) | bosontginningen (Holländisch>Französisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语