Downriver - English - Hungarian Übersetzungen im Kontext

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

-improved flood protection must not lead to deterioration of the hydrological situation elsewhere (e.g. due to increased run-off, higher water levels or faster flood waves downriver);

-nem engedhető meg, hogy az árvízvédelem hatékonyabbá tétele következtében más helyen rosszabbodjon a vízügyi helyzet (pl. nagyobb mennyiségű víz elvezetése által, a vízállás növelésével vagy az árhullám felgyorsításával a folyó alsó folyásán);

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

-ill-judged flood risk management (straightening of rivers, channelling of flood waters, construction of reservoirs and dams, cutting off flood detention basins by building dykes close to rivers), measures that have often proved to be inadequate or, taking a wider view, sometimes even counter-productive, particularly downriver.

-ezen ismeretek figyelmen kívül hagyásával végzett árvízkockázat-kezelés (folyószabályozás, a megáradt folyó vizének elvezetése, víztározók és gátak építése, árvízvisszartó területek gáttal való elválasztása a folyómeder közelében). Olyan intézkedések, amelyek már több alkalommal elégtelennek, illetve általában véve, főként a folyók alsó folyásánál, terméketlennek bizonyultak.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Mitwirkung von Menschen

Englisch

Ungarisch

Info